Paroles et traduction Aisles - The Poet, Pt. I: Dusk

The Poet, Pt. I: Dusk

In his madness tears were silent rays
That warmed his body like two hands
In his silence faces watched his pain
In his state love felt like rain.

On his way he found all sorts of men
Whores and books would soothe his ache
Leaned on the wet rail of a city bridge
As cars passed by, his only friends

Time would crush him in a restless sleep
While others thought that life prevailed

All those poems that he learned by heart
Still unanswered they remain
He faced the lies when he was not prepared
You′re never hard when you're thirteen

He walked the city
He had nothing to exchange
His only work was not for sale
In his anger he would base his creed
While beautiful dreams would be kept unknown

A noble man was soon to be destroyed
In the old world of gods where good prevailed

Поэт, Часть I: Сумерки

В безумии моем, слезы — безмолвные лучи,
Согревавшие тело, словно две руки.
В молчании моем, лица наблюдали мою боль,
В этом состоянии, любовь казалась дождем.

На своем пути я встретил всяких людей,
Блудницы и книги облегчали мою боль.
Я облокотился на мокрые перила городского моста,
Мимо проезжали машины — мои единственные друзья.

Время сокрушало меня в беспокойном сне,
Пока другие думали, что жизнь побеждает.

Все эти стихи, что я выучил наизусть,
До сих пор остаются без ответа.
Я столкнулся с ложью, когда был не готов,
Ты никогда не бываешь сильным в тринадцать лет.

Я бродил по городу,
Мне нечего было предложить,
Мой единственный труд не продавался.
В своем гневе я основывал свое кредо,
Пока прекрасные мечты оставались тайной.

Благородный человек вскоре будет уничтожен,
В старом мире богов, где добро торжествует.