Paroles et traduction Aissa - Bájate Un Ratico

Bájate Un Ratico

Oh fuck we nice

Nena, sé que tu papi no, no le van los negros
Pero dile que te cuido, te cuido y no, no muerdo
Y que to′ lo que hacía yo, hacía yo en el ghetto
Es porque en mi family faltaba ese dinero

Pero ahora ya no estoy en las calles
Porque soy un chico bueno
Ya no soy chico malo, no, no
He escrito en mi canción que conocen casi to's
En Chico Malo queda claro cómo soy yo, yo (Yeah)

Así que no hay razón pa′ que no bajes pa'l portal (Yeah)
Tranqui, tu padre está currando y sé que va a tardar (Yeah)
Y si nos pilla queriéndonos dentro del portal (Yeah)
Te voy a jurar que, Que por mis muertos, prima, tú y yo nos queremos

Te he tirado cien piedras a la ventana
Que no por parecer un matón crece un poquito, yeh, yeh
Llevo sin verte un par de semanas, na, na
Sólo pido que me dejes verte, venga, mujer

Bájate un ratico (Venga, venga, venga, mujer)
Bájate un ratico (Venga, venga, venga, mujer)
Bájate un ratico (Venga, venga, venga, mujer)
Oh, venga mujer, yeh, yeh, yeh, yeh

Sólo quiero que me mires a la cara y digas
Que no, no puedes vivir sin mí
Quiero sentir que me quieras, que te quiero, girl
Que no puedo vivir sin ti

En verdad me la suda que me quites todo, me da igual
Ya encontraré el modo de reemplazar lo que alguna vez tuve
Y ahora ya no estás, pero contigo no es igual
No quiero asustarte, nena, escúchame bien (Uh)

Te quiero querer, así que, nena, espérame
Si tú no bajas yo subo a por ti a salvarte (Subo por ti)
Y si no lo consigo, prima derramo mi sangre

Nena, sé que tu papi no, no le van los negros
Pero dile que te cuido, te cuido y no, no muerdo
Y que to' lo que hacía yo, hacía yo en el ghetto
Es porque en mi family faltaba ese dinero

Pero ahora ya no estoy en las calles
Porque soy un chico bueno
Ya no soy chico malo, no, no
He escrito en mi canción que conocen casi to′s
En Chico Malo queda claro cómo soy yo, yo (Yeah)

Así que no hay razón pa′ que no bajes pa'l portal (Yeah)
Tranqui, tu padre está currando y sé que va a tardar (Yeah)
Y si nos pilla queriéndonos dentro del portal (Yeah)
Te voy a jurar que, Que por mis muertos, prima, tú y yo nos queremos

Te he tirado cien piedras a la ventana
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, oh fuck we nice

Спустись на минутку

Ох чёрт, мы крутые

Детка, я знаю, твой папаша не любит чёрных
Но скажи ему, что я о тебе позабочусь, позабочусь и не укушу
И всё, что я делал, я делал в гетто
Потому что в моей семье не хватало денег

Но теперь я больше не на улицах
Потому что я хороший парень
Я больше не плохой парень, нет, нет
Я написал в своей песне, которую знают почти все
В "Плохом парне" ясно, какой я (Да)

Так что нет причин, чтобы ты не спустилась к подъезду (Да)
Спокойно, твой отец на работе, и я знаю, что он задержится (Да)
И если он застанет нас, целующимися в подъезде (Да)
Я тебе клянусь, что, клянусь своими мертвыми, родная, мы любим друг друга

Я бросил сто камней в твое окно
Не потому, что выгляжу как бандит, немного подрос, да, да
Я не видел тебя пару недель, совсем ничего
Я просто прошу, чтобы ты позволила мне увидеть тебя, ну же, женщина

Спустись на минутку (Ну же, ну же, ну же, женщина)
Спустись на минутку (Ну же, ну же, ну же, женщина)
Спустись на минутку (Ну же, ну же, ну же, женщина)
О, ну же, женщина, да, да, да, да

Я просто хочу, чтобы ты посмотрела мне в лицо и сказала
Что ты не можешь без меня жить
Я хочу чувствовать, что ты любишь меня, что я люблю тебя, девочка
Что я не могу без тебя жить

На самом деле мне плевать, что ты заберешь у меня всё, мне всё равно
Я найду способ заменить то, что когда-то имел
И теперь тебя нет рядом, но с тобой всё по-другому
Я не хочу тебя пугать, детка, послушай меня внимательно (У)

Я хочу любить тебя, так что, детка, подожди меня
Если ты не спустишься, я поднимусь за тобой, чтобы спасти тебя (Поднимусь за тобой)
А если не получится, родная, я пролью свою кровь

Детка, я знаю, твой папаша не любит чёрных
Но скажи ему, что я о тебе позабочусь, позабочусь и не укушу
И всё, что я делал, я делал в гетто
Потому что в моей семье не хватало денег

Но теперь я больше не на улицах
Потому что я хороший парень
Я больше не плохой парень, нет, нет
Я написал в своей песне, которую знают почти все
В "Плохом парне" ясно, какой я (Да)

Так что нет причин, чтобы ты не спустилась к подъезду (Да)
Спокойно, твой отец на работе, и я знаю, что он задержится (Да)
И если он застанет нас, целующимися в подъезде (Да)
Я тебе клянусь, что, клянусь своими мертвыми, родная, мы любим друг друга

Я бросил сто камней в твое окно
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, ох чёрт, мы крутые