Aissa - Me la Tengo Que Jugar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aissa - Me la Tengo Que Jugar




Me la Tengo Que Jugar
I Have to Play It
Oh, fuck we nice, oh, fuck we nice, oh, fuck we nice
Oh, fuck we nice, oh, fuck we nice, oh, fuck we nice
Me la tengo que jugar
I have to play it
Con dos cojones negro′ me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Con dos cojones negro' me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Con dos cojones negro′ me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Y me la voy a jugar
And I'm gonna play it
Si no te la juegas no esperes nada de na'
If you don't play it, don't expect anything at all'
Negro buscas de todo ese pan
Babe, you're looking for all that bread
Sentado en tu casa sin hacer de na'
Sitting at home doing nothing
No creas que tu bolsillo va a explotar
Don't think your pocket is going to explode
Tengo el estilo, talento y el flow pa′ matar
I have the style, talent and the flow to kill
No puedo copiarle, no puedo ser igual
I can't copy it, I can't be the same
que toa′ mi music no te puede gustar
I know all my music can't please you
bien que la calle no es un buen lugar
I know the street is not a good place
Pero en la calle no vale no arriesgar
But on the street, it's not worth not taking a risk
Me la tengo que jugar
I have to play it
Con dos cojones negro' me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Con dos cojones negro′ me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Con dos cojones negro' me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Y me la voy a jugar
And I'm gonna play it
Si no en el casino, en la vida real
If not in the casino, in real life
Me la juego, me la juego, me la juego
I play it, I play it, I play it
Me la tengo que jugar si quiero un poco de eso
I have to play it if I want some of that
Te hace que te olvides de los problemas del guero
It makes you forget about the problems of the white boy
Te hace que tu madre la regale todo el cielo
It makes your mother give her all to heaven
Hablo del dinero, negro, buscatelo pero bien
I'm talking about money, babe, look for it but well
Me da igual si es de forma legal o ilegal
I don't care if it's legal or illegal
Te las tienes que buscar
You have to find them
Me da igual, me da igual, me da igual
I don't care, I don't care, I don't care
Loco, yo no cuál es tu fucking premio
Crazy, I don't know what your fucking prize is
Yo que el ritmo no es siempre por dinero
I know that the rhythm is not always for money
Mi premio no es igual que el tuyo y yo lo entiendo
My prize is not the same as yours and I understand it
Pero es el mismo riesgo, es el mismo miedo
But it's the same risk, it's the same fear
Me da igual si es un botín millonario o el amor verdadero
I don't care if it's a million dollar loot or true love
Pero primo si lo quieres porfa piensa sólo en ello
But cousin, if you want it, please just think about it
Loco, lo que quieres siempre va primero
Crazy, what you want always comes first
Y que se joda el mundo entero
And fuck the whole world
No puedes, no puedes, déjalo atrás
You can't, you can't, leave it behind
Te tienen, te tienen que matar para no jugartela
They have, they have to kill you for not playing it
No jugartela, no jugartela, no jugartela
Not playing it, not playing it, not playing it
Me la tengo que jugar
I have to play it
Con dos cojones negro′ me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Con dos cojones negro' me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Con dos cojones negro′ me la tengo que jugar
With two balls babe, I have to play it
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Me la tengo que jugar, yeah
I have to play it, yeah
Y me la voy a jugar
And I'm gonna play it
Si no te la juegas no esperes nada de na' negro
If you don't play it, don't expect anything at all, babe





Writer(s): Aissa El Aslani Erra, Lucas Otero Rolon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.