Paroles et traduction Aitana - 2 Extraños

2 Extraños

Dos extraños

Te estoy buscando y tú no me contestas
Te llamo al móvil, pero no hay respuesta
Solo hay un tic en WhatsApp
No es que te quiera encontrar
Pero el silencio es lo que me molesta

La última vez te vi llorando por FaceTime
Yo sé que fue un mal time
Pero al menos te dije todo lo que sentía
Y no es que lo sienta, ni que me arrepienta
Pero ahora somos

Somos dos extraños
Como si no lleváramos años
Como si nos hiciéramos daño
Valen de nada cuatro años juntos
Eso sí hace daño

Somos dos extraños
Siempre recordaré tu cumpleaños
Y nunca te engañé ni me engaño
Pero ahora que ya no estamos juntos
Pensar me hace daño

Te conocí con 19, besos van y besos vienen
¿Para qué vuelvo a ese bar, si está frío como nieve?
No estás tú, fue por idiota que yo me hice ese tattoo
Pero ahora no estás tú, eh

La última vez te vi llorando por FaceTime
Yo sé que fue un mal time
Pero al menos te dije todo lo que sentía
Y no es que lo sienta, ni que me arrepienta
Pero ahora somos

Somos dos extraños
Como si no lleváramos años
Como si nos hiciéramos daño
Valen de nada cuatro años juntos
Eso sí hace daño

Somos dos extraños
Siempre recordaré tu cumpleaños
Y nunca te engañé ni me engaño
Pero ahora que ya no estamos juntos
Pensar me hace daño

Dos extraños
Dos extraños
Dos extraños
Dos extraños

Dos extraños
Dos extraños

2 Незнакомца

Два незнакомца

Я ищу тебя, но ты не отвечаешь
Звоню тебе, но ответа нет
Только одно сообщение в WhatsApp
Не то чтобы я хотела тебя найти
Но эта тишина меня раздражает

Последний раз я видела тебя плачущим по FaceTime
Знаю, это было не лучшее время
Но, по крайней мере, я сказала тебе всё, что чувствовала
И дело не в том, что я жалею или раскаиваюсь
Просто теперь мы

Мы два незнакомца
Словно и не было этих лет
Словно делали друг другу больно
Четыре года вместе ничего не значат
Вот это действительно больно

Мы два незнакомца
Я всегда буду помнить твой день рождения
И я никогда не изменяла тебе и не изменю
Но теперь, когда мы не вместе
Мне больно думать об этом

Я встретила тебя в 19, поцелуи приходят и уходят
Зачем мне возвращаться в тот бар, где холодно, как в снежную бурю?
Тебя там нет, я сделала эту татуировку по глупости
Но тебя больше нет, эх

Последний раз я видела тебя плачущим по FaceTime
Знаю, это было не лучшее время
Но, по крайней мере, я сказала тебе всё, что чувствовала
И дело не в том, что я жалею или раскаиваюсь
Просто теперь мы

Мы два незнакомца
Словно и не было этих лет
Словно делали друг другу больно
Четыре года вместе ничего не значат
Вот это действительно больно

Мы два незнакомца
Я всегда буду помнить твой день рождения
И я никогда не изменяла тебе и не изменю
Но теперь, когда мы не вместе
Мне больно думать об этом

Два незнакомца
Два незнакомца
Два незнакомца
Два незнакомца

Два незнакомца
Два незнакомца