Aitana - Oasis - Versión acústica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aitana - Oasis - Versión acústica




Oasis - Versión acústica
Oasis - Acoustic Version
No necesito nada más que tu mirada y mi voz
I don't need anything more than your gaze and my voice
No necesito diamantes si brillan más tus ojos
I don't need diamonds if your eyes shine brighter
Así eres
That's how you are
Así soy yo
That's how I am
Yo solo quiero hacer canciones que hablen de nuestro amor
I just want to write songs that speak of our love
Y que las cante el mundo entero, la historia de los dos
And for the whole world to sing them, the story of the two of us
Aquí estás
Here you are
Aquí estoy yo
Here I am
Otra noche en el bar
Another night at the bar
Sigue sonando la canción de nosotros
The song of us is still playing
Se para el tiempo y solo quiero cantar
Time stands still and I just want to sing
Solo quiero vivir, solo quiero bailar, solo estamos los dos
I just want to live, I just want to dance, it's just the two of us
Otra noche en el bar
Another night at the bar
Sigo curando los corazones rotos
I'm still healing broken hearts
Quiero tocar las estrellas sobre el mar
I want to touch the stars over the sea
Solo quiero vivir, solo quiero bailar, solo estamos los dos
I just want to live, I just want to dance, it's just the two of us
Llegaste
You came
Todo cambió
Everything changed
Mi oasis si-si-si-sis
My oasis yes-yes-yes-yes
Mi oasis si-si-si-sis
My oasis yes-yes-yes-yes
Porque la música para es como agua en el desierto
Because for me, music is like water in the desert
Ella cura las heridas, tiene todo de cierto
It heals wounds, it's all true
Yo solo te miro a ti en mi concierto
I only look at you in my concert
Yo quiero dedicarte todo lo que yo siento
I want to dedicate everything I feel to you
Otra noche en el bar
Another night at the bar
Otra noche con sol
Another night with sunshine
Otra noche de copas
Another night of drinks
Otra noche de amor
Another night of love
Volviste en la melodía que he cantado todo el día
You returned in the melody that I've sung all day
Tu mano sobre la mía otra vez
Your hand on mine once again
Otra noche en el bar
Another night at the bar
Sigue sonando la canción de nosotros
The song of us is still playing
Se para el tiempo y solo quiero cantar
Time stands still and I just want to sing
Solo quiero vivir, solo quiero bailar, solo estamos los dos
I just want to live, I just want to dance, it's just the two of us
Otra noche en el bar
Another night at the bar
Sigo curando los corazones rotos
I'm still healing broken hearts
Quiero tocar las estrellas sobre el mar
I want to touch the stars over the sea
Solo quiero vivir, solo quiero bailar, solo estamos los dos
I just want to live, I just want to dance, it's just the two of us
Llegaste
You came
Todo cambió
Everything changed
Mi oasis si-si-si-sis
My oasis yes-yes-yes-yes
Mi oasis si-si-si-sis
My oasis yes-yes-yes-yes
Mi oasis
My oasis
Mi oasis
My oasis





Writer(s): Mauricio Rengifo, Juan Fernando Fonseca, Andres Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.