Paroles et traduction Aitana - Chas! Y Aparezco a Tu Lado

Chas! Y Aparezco a Tu Lado

No soy mas que tú, tus fantasías
Tantas veces soñaste que se hizo realidad.
Pero lo que tú, tú no sabías es que los sueños no se pueden dominar.
Cuando crees que me ves, cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado,
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti, no me puedes atrapar.
Y yo soy capaz de entrar en tus sueños
De volver por el cielo y caminar sobre el mar.
Y de pronto hacerme de carne y hueso para que tú me puedas acariciar.
Cuando crees que me ves, cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado,
Quieres ir tras de mí, pobrecito de ti, no me puedes atrapar.
Si tal vez tú traes alguna invitada,
Si se pone pesada y no te deja en paz,
Una mano helada sobre la espalda, un par de trucos y no vuelve más.
Cuando crees que me ves, cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado,
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti, no me puedes atrapar.
Cuando crees que me ves, cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado,
Quieres ir tras de mí, pobrecito de ti, no me puedes atrapar.

Snap! And I Appear by Your Side

I'm nothing more than your fantasies
You've dreamed of me so many times that I've come true.
But what you don't know is that dreams cannot be controlled.
When you think you see me, I pass through the wall
I snap my fingers and appear by your side,
You want to come after me, poor thing, you can't catch me.
And I can enter your dreams
To float through the sky and walk on the sea.
And suddenly turn myself into flesh and bone so you can caress me.
When you think you see me, I pass through the wall
I snap my fingers and appear by your side,
You want to come after me, poor thing, you can't catch me.
If you bring some guest,
If she gets annoying and doesn't leave you alone,
A cold hand on her back, a couple of tricks and she'll be gone.
When you think you see me, I pass through the wall
I snap my fingers and appear by your side,
You want to come after me, poor thing, you can't catch me.
When you think you see me, I pass through the wall
I snap my fingers and appear by your side,
You want to come after me, poor thing, you can't catch me.