Paroles et traduction Aitana - NO TE HAS IDO Y YA TE EXTRAÑO

Nada queda si tú ya no te quedas
Dime que no te irás, no te irás
¿Qué ha pasado? Si tú y yo en el pasado
Siento que fuimos más y hoy te vas
Si esta luna llena te me llevaras
Dime que al mirarla me recordarás
Dime que me quieres porque yo sé que me quieres
Y aunque debas, no me olvidarás
Yo te confieso, que me haces daño
Tú no te has ido, tú no te has ido
Y yo ya te extraño
Sobraron besos, faltaron años
Y si no vuelves, si tú no vuelves, mejor me engaño
Tú no te has ido, tú no te has ido
Y yo ya te extraño
No lloraba, pero se me notaba
Yo me guardé el dolor, lo disfracé de amor
Tantas noches por ti me desvelaba
Intentaba estar mejor y se volvió peor
Pero, ¿sabes cómo te recordaré?
Como un primer beso yo te llevaré
Tengo los momentos, las canciones
Y lo siento, aunque me duela, no te olvidaré
Yo te confieso, que me haces daño
Tú no te has ido, tú no te has ido
Y yo ya te extraño
Sobraron besos, faltaron años
Y si no vuelves, si tú no vuelves, mejor me engaño
Tú no te has ido, tú no te has ido, pero
Aunque nuestras rosas se mueran
Sé muy bien que la primavera
Llegará aunque no estemos juntos
Cuando ya no me duela
Quisiera hablarte
Y aunque haga daño
Prefiero herirme, antes que irme y ser dos extraños
Sobraron besos, faltaron años
Y si no vuelves, si tú no vuelves, mejor me engaño
Tú no te has ido (tú no te has ido)
Tú no te has ido (tú no te has ido)
Tú no te has ido, tú no te has ido
Y yo ya te extraño

Ничего не останется, если ты больше не останешься.
Скажи мне, что ты не уйдешь, ты не уйдешь.
Что случилось? Если ты и я в прошлом,
Я чувствую, что мы пошли больше, и сегодня ты уходишь.
Если бы это полнолуние забрало меня,
Скажи мне, что, глядя на нее, ты вспомнишь меня.
Скажи мне, что ты любишь меня, потому что я знаю, что ты любишь меня.
И даже если ты должен, ты не забудешь меня.
Я признаюсь тебе, что ты причиняешь мне боль.
Ты не ушел, ты не ушел.
И я уже скучаю по тебе.
Остались поцелуи, прошли годы.
И если ты не вернешься, если ты не вернешься, я лучше изменю себе.
Ты не ушел, ты не ушел.
И я уже скучаю по тебе.
Я не плакал, но меня заметили.
Я сохранил боль, я замаскировал ее под любовь.
Так много ночей из-за тебя я раскрывался.
Он пытался быть лучше, и ему стало хуже.
Но знаешь, как я тебя запомню?
Как первый поцелуй, я возьму тебя.
У меня есть моменты, песни,
И мне жаль, даже если мне больно, я не забуду тебя.
Я признаюсь тебе, что ты причиняешь мне боль.
Ты не ушел, ты не ушел.
И я уже скучаю по тебе.
Остались поцелуи, прошли годы.
И если ты не вернешься, если ты не вернешься, я лучше изменю себе.
Ты не ушел, ты не ушел, но
Даже если наши розы умрут.
Я очень хорошо знаю, что весна
Он придет, даже если мы не будем вместе.
Когда мне больше не больно.
Я хотел бы поговорить с тобой.
И даже если это вредит
Я бы предпочел ранить себя, чем уйти и быть двумя незнакомцами.
Остались поцелуи, прошли годы.
И если ты не вернешься, если ты не вернешься, я лучше изменю себе.
Ты не ушел(ты не ушел)
Ты не ушел(ты не ушел)
Ты не ушел, ты не ушел.
И я уже скучаю по тебе.