Paroles et traduction Aitana feat. Alvaro Diaz & Pole - – (MENOS)

– (MENOS)

Te echo de menos si tú no estás
Te echo de menos si tú te vas
Yo no te voy a olvidar
Te voy a amar, pero menos
Te echo de, te echo de menos
Te echo de menos porque como tú ninguna (no, no)
Tú la más guapa, la más buena, la más pura (no, no)
Si no te veo me siento como en ayunas (no, no)
Dime si no, cómo me curo esta locura
Aunque me miren y me manden mensajes, o tenga que ir de viaje
Llevo tu foto en el móvil, no hace falta equipaje
Por la vida que llevo, por motivos sinceros
Porque me he ido un par de horas y ya (te echo de menos)
Te echo de menos si tú no estás
Te echo de menos si tú te vas
Yo no te voy a olvidar
Te voy a amar, pero menos
Te echo de, te echo de menos
Menos
Te echo de, te echo de menos
Menos
Te echo de, te echo de menos
Yo no te voy a olvidar
Te voy a amar, pero menos
Te echo de, te echo de menos
Te echo de meno′ aunque a vece' hable′ de ma'
Siempre te puse por encima 'e la′ demá′
Andas con amiga' nueva′ dando vuelta' en la ciudad
Yo tengo mala memoria y no te he podido borrar, yeah, yeah
Dime pa′ qué te voy a mentir
Tengo modelos que me esperan en París
Ninguna me ha ayuda'o a sacarte de aquí
Sigo con sabor a ti, porque
Te echo de menos si tú no estás (si tú no estás)
Te echo de menos si tú te vas (si tú te vas)
Yo no te voy a olvidar
Te voy a amar, pero menos
Te echo de, te echo de, menos
Menos
Te echo de, te echo de menos
Menos
Te echo de, te echo de menos
Yo no te voy a olvidar
Te voy a amar, pero menos
Te echo de, te echo de menos
¿Cuándo empezaste a mentir? ¿Cuándo dejasmos de hablar?
¿Cuándo descubriré lo que me escondes?
¿Por qué no puedo dormir? ¿Por qué no puedo pensar?
¿Por qué no puedo ni decir tú nombre?
Yo sin ti, tú, ¿con quién?
Mi corazón miente, mis ojos no ven
Yo mentí, tú también
Pero yo estoy mal y tú estás bien
Te echo de menos si tú no estás
Te echo de menos si tú te vas
Yo no te voy a olvidar
Te voy a amar, pero menos
Te echo de, te echo de menos
Menos (Te echo de menos, mi amor)
(Te echo de menos)
(Te echo de menos, mi amor)
(Te echo de menos)
(Te echo de menos)
(Te echo de menos)
Te echo de, te echo de menos
(Y ahora te echo de menos)
(Y ahora te echo de menos)
(Y ahora te echo de menos)
(No voy a olvidar)
Te echo de, te echo de menos
(Y ahora te echo de menos)
(Te voy a olvidar)
(Y ahora te echo de menos)
(Te voy a olvidar)
(Y ahora te echo de menos)
Te voy a olvidar
Y ahora te echo de menos

– (МЕНЬШЕ)

Скучаю по тебе, когда тебя нет рядом
Скучаю по тебе, когда ты уходишь
Я тебя не забуду
Я буду любить тебя, но меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Скучаю по тебе, потому что такой, как ты, больше нет (нет, нет)
Ты самый красивый, самый лучший, самый чистый (нет, нет)
Если я тебя не вижу, чувствую себя как на голодный желудок (нет, нет)
Скажи мне, как мне вылечить это безумие
Даже если на меня смотрят и пишут сообщения, или мне нужно уехать
Твоя фотография в моем телефоне, багаж не нужен
Из-за моей жизни, по искренним причинам
Потому что я ушла всего на пару часов, и уже (скучаю по тебе)
Скучаю по тебе, когда тебя нет рядом
Скучаю по тебе, когда ты уходишь
Я тебя не забуду
Я буду любить тебя, но меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Я тебя не забуду
Я буду любить тебя, но меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Скучаю по тебе, хотя иногда говорю о других
Всегда ставила тебя выше остальных
Ты гуляешь с новыми подружками по городу
У меня плохая память, и я не смогла тебя забыть, да, да
Скажи, зачем мне тебе врать
Меня ждут модели в Париже
Ни одна из них не помогла мне выкинуть тебя из головы
У меня до сих пор твой вкус, потому что
Скучаю по тебе, когда тебя нет рядом (когда тебя нет рядом)
Скучаю по тебе, когда ты уходишь (когда ты уходишь)
Я тебя не забуду
Я буду любить тебя, но меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Я тебя не забуду
Я буду любить тебя, но меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Когда ты начал врать? Когда мы перестали разговаривать?
Когда я узнаю, что ты от меня скрываешь?
Почему я не могу спать? Почему я не могу думать?
Почему я даже не могу произнести твое имя?
Я без тебя, а ты с кем?
Мое сердце лжет, мои глаза не видят
Я врала, ты тоже
Но мне плохо, а тебе хорошо
Скучаю по тебе, когда тебя нет рядом
Скучаю по тебе, когда ты уходишь
Я тебя не забуду
Я буду любить тебя, но меньше
Скучаю, скучаю по тебе
Меньше (Скучаю по тебе, мой любимый)
(Скучаю по тебе)
(Скучаю по тебе, мой любимый)
(Скучаю по тебе)
(Скучаю по тебе)
(Скучаю по тебе)
Скучаю, скучаю по тебе
(И теперь я скучаю по тебе)
(И теперь я скучаю по тебе)
(И теперь я скучаю по тебе)
(Не забуду)
Скучаю, скучаю по тебе
(И теперь я скучаю по тебе)
(Я тебя забуду)
(И теперь я скучаю по тебе)
(Я тебя забуду)
(И теперь я скучаю по тебе)
Я тебя забуду
И теперь я скучаю по тебе