Paroles et traduction Aitana feat. Lola Indigo - Me Quedo
Oh
(Aitana)
Ох
(Аитана)
Me
quedo
(Lola
no
baila
sola)
Я
остаюсь
(Лола
не
танцует
одна)
(Ay,
ay,
ay,
Aitana
Indigo)
(Ай,
ай,
ай,
Аитана
Индиго)
No
me
esperaba
verte
aquí
Не
ожидала
увидеть
тебя
здесь
Sigues
jugando
con
fuego
Ты
продолжаешь
играть
с
огнём
Qué
mala
suerte
para
ti
Как
тебе
не
повезло
Ya
no
me
voy
Я
больше
не
уйду
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
(Me
quedo,
me
quedo
yo)
Я
остаюсь
(Я
остаюсь,
я
остаюсь)
No
me
voy,
me
sé
tu
juego
Я
не
уйду,
я
знаю
твою
игру
Me
quedo
(Yeh,
yeh,
yeh,
yeh)
Я
остаюсь
(Йе,
йе,
йе,
йе)
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
(Ah,
ah,
ah)
Я
остаюсь
(А,
а,
а)
No
me
voy,
me
sé
tu
juego
Я
не
уйду,
я
знаю
твою
игру
Aquí,
yo
me
pienso
quedar
Здесь
я
и
собираюсь
остаться
Aunque
te
moleste
tener
que
mirar
Даже
если
тебе
неприятно
на
меня
смотреть
Porque
tú
ya
sabes,
no
puedes
tocar
Потому
что
ты
знаешь,
ты
не
можешь
меня
тронуть
Ya
no
quiero
na',
yo
he
venido
a
bailar
Мне
больше
ничего
не
нужно,
я
пришла
танцевать
Me
salté
el
protocolo
Я
нарушила
протокол
Todo
lo
hago
a
mi
modo
Я
всё
делаю
по-своему
No
pienso,
no
controlo
Я
не
думаю,
я
не
контролирую
Yo
te
lo
dije
que
de
aquí
yo
no
me
voy
(Me
quedo)
Я
же
говорила
тебе,
что
я
отсюда
не
уйду
(Я
остаюсь)
Me
acerco
a
la
barra
(Que
no,
que
no)
Я
подхожу
к
бару
(Нет,
нет)
Me
empuja
la
gente
(Que
no
me
voy)
Меня
толкает
толпа
(Я
не
уйду)
Alguien
al
oído
(¿Qué?)
Кто-то
на
ухо
(Что?)
Me
grita
que
viene
(Que
no,
que
no)
Кричит
мне,
что
он
идёт
(Нет,
нет)
No
me
esperaba
verte
aquí
Не
ожидала
увидеть
тебя
здесь
Sigues
jugando
con
fuego
Ты
продолжаешь
играть
с
огнём
Qué
mala
suerte
para
ti
Как
тебе
не
повезло
Ya
no
me
voy
Я
больше
не
уйду
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
(Me
quedo,
me
quedo
yo)
Я
остаюсь
(Я
остаюсь,
я
остаюсь)
No
me
voy,
me
sé
tu
juego
Я
не
уйду,
я
знаю
твою
игру
Me
quedo
(Uh,
na,
na,
na)
Я
остаюсь
(У,
на,
на,
на)
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Я
остаюсь
(А,
а,
а,
а)
No
me
voy,
me
sé
tu
juego
Я
не
уйду,
я
знаю
твою
игру
Ya
conozco
las
reglas
de
tu
juego
(Ah-ah)
Я
знаю
правила
твоей
игры
(А-а)
Mi
corona
pesa
más
que
tu
ego
(Oh,
yeh)
Моя
корона
весит
больше,
чем
твоё
эго
(О,
йе)
Esto
es
un
adiós,
no
es
un
hasta
luego
(No)
Это
прощание,
а
не
до
свидания
(Нет)
Eso
te
pasó
por
jugar
con
fuego,
uoh
Это
случилось
с
тобой
потому,
что
ты
играл
с
огнём,
уох
Voy
por
mis
cosas
(Me
voy,
me
voy)
Я
иду
за
своими
вещами
(Я
ухожу,
я
ухожу)
Ya
no
pinto
nada
(Que
no,
que
no)
Мне
здесь
больше
нечего
делать
(Нет,
нет)
Pero
mis
amigas
(Qué)
Но
мои
подруги
(Что?)
Me
llaman
Aitana
Зовут
меня
Аитана
Me
acerco
a
la
barra
(Que
no,
que
no)
Я
подхожу
к
бару
(Нет,
нет)
Me
empuja
la
gente
(Que
no
me
voy)
Меня
толкает
толпа
(Я
не
уйду)
Pero,
no
me
olvido
(Qué)
Но
я
не
забываю
(Что?)
De
cómo
me
mientes
Как
ты
мне
врёшь
No
me
esperaba
verte
aquí
Не
ожидала
увидеть
тебя
здесь
Sigues
jugando
con
fuego
Ты
продолжаешь
играть
с
огнём
Qué
mala
suerte
para
ti
Как
тебе
не
повезло
Ya
no
me
voy
(Que
no)
Я
больше
не
уйду
(Нет)
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
(Me
quedo,
me
quedo)
Я
остаюсь
(Я
остаюсь,
я
остаюсь)
Me
quedo
Я
остаюсь
No
me
voy,
me
sé
tu
juego
Я
не
уйду,
я
знаю
твою
игру
Me
quedo
(Aitana
Indigo)
Я
остаюсь
(Аитана
Индиго)
Me
quedo
Я
остаюсь
Me
quedo
(Ah,
ah,
ah)
Я
остаюсь
(А,
а,
а)
No
me
voy,
me
sé
tu
juego,
oh
Я
не
уйду,
я
знаю
твою
игру,
ох
Aitana
Аитана
Lola
no
baila
sola
Лола
не
танцует
одна
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Йе,
йе,
йе,
йе)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.