Paroles et traduction Aitana Ocaña & Raoul Vázquez - Let Me Love You
I
used
to
believe
Раньше
я
верила.
We
were
burnin'
on
the
edge
of
somethin'
beautiful
Мы
сгорели
на
краю
чего-то
прекрасного.
Somethin'
beautiful
Что-то
прекрасное
...
Sellin'
a
dream
Продаю
мечту.
Smoke
and
mirrors
keep
us
waitin'
on
a
miracle
Дым
и
зеркала
заставляют
нас
ждать
чуда.
On
a
miracle
О
чуде
...
Say,
go
through
the
darkest
of
days
Скажи,
пройди
через
самые
темные
дни.
Heaven's
a
heartbreak
away
Небеса
разбивают
сердце.
Never
let
you
go,
never
let
me
down
Никогда
не
отпускай,
никогда
не
подводи
меня.
Oh,
it's
been
a
hell
of
a
ride
О,
это
была
адская
поездка.
Driving
the
edge
of
a
knife
Управляя
лезвием
ножа.
Never
let
you
go,
never
let
me
down,
yeah
Никогда
не
отпускай,
никогда
не
подводи
меня,
да.
Don't
you
give
up,
nah,
nah,
nah
Не
сдавайся,
нет,
нет,
нет.
I
won't
give
up,
nah,
nah,
nah
Я
не
сдамся,
нет,
нет,
нет.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Don't
you
give
up,
nah,
nah,
nah
Не
сдавайся,
нет,
нет,
нет.
I
won't
give
up,
nah,
nah,
nah
Я
не
сдамся,
нет,
нет,
нет.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Don't
fall
asleep
Не
засыпай.
At
the
wheel,
we've
got
a
million
miles
ahead
of
us
За
рулем
нас
ждет
миллион
миль
впереди.
Miles
ahead
of
us
Мили
впереди
нас.
All
that
we
need
Все,
что
нам
нужно.
Is
a
rude
awakening
to
know
we're
good
enough
Это
грубое
пробуждение,
чтобы
понять,
что
мы
достаточно
хороши.
Know
we're
good
enough
Знай,
мы
достаточно
хороши.
Say
go
through
the
darkest
of
days
Скажи:
"пройди
через
самые
темные
дни!"
Heaven's
a
heartbreak
away
Небеса
разбивают
сердце.
Never
let
you
go,
never
let
you
down,
yeah
Никогда
не
отпускай,
никогда
не
подводи,
да.
Don't
you
give
up,
nah,
nah,
nah
Не
сдавайся,
нет,
нет,
нет.
I
won't
give
up,
nah,
nah,
nah
Я
не
сдамся,
нет,
нет,
нет.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Don't
you
give
up,
nah,
nah,
nah
Не
сдавайся,
нет,
нет,
нет.
I
won't
give
up,
nah,
nah,
nah
Я
не
сдамся,
нет,
нет,
нет.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Never
let
you
go,
no
Никогда
не
отпущу
тебя,
нет.
Never
let
you
down
Никогда
не
подведу
тебя.
Never
let
you
down,
no
Никогда
не
подведу
тебя,
нет.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Don't
you
give
up
Не
сдавайся!
Don't
you
give
up
Не
сдавайся!
I
won't
give
up
Я
не
сдамся.
I
won't
Я
не
буду.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
I
won't
give
up
Я
не
сдамся.
I
won't
give
up
Я
не
сдамся.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.