Paroles et traduction Aitana feat. Ana Guerra - Lo Malo
No
más
fingir
Больше
не
притворяться.
No
más
servir
Нет
больше
служить
La
noche
es
pa′
mí,
no
es
de
otro
Ночь-это
па
' я,
это
не
от
кого-то
другого.
Te
voy
a
colgar
Я
повешу
тебя.
Ya
no
hay
vuelta
atrás
Пути
назад
уже
нет.
Si
me
llaman
no
respondo
Если
они
позвонят
мне,
я
не
отвечу.
Tira
porque
te
toca
a
ti
perder
Бросай,
потому
что
это
твоя
очередь
проиграть.
Que
aquí
ya
se
perdió
tu
game
Что
здесь
вы
уже
пропустили
свою
игру
Tiro
porque
me
toca
a
mí
otra
vez
Я
бросаю,
потому
что
это
снова
моя
очередь.
Solo
con
perderte
ya
gané
Просто
потеряв
тебя,
я
уже
выиграл.
Pero
si
me
toca,
toca,
tócame
Но
если
он
тронет
меня,
тронет,
тронет
меня.
Yo
decido
el
cuándo,
el
dónde
y
con
quién
Я
решаю,
когда,
где
и
с
кем
Que
voy
a
darme
a
mí
de
una
y
otra
y
otra
vez
Что
я
буду
давать
себе
снова
и
снова
и
снова.
Lo
que
tanto
me
quité,
que
pa'
ti
tan
poco
fue
То,
что
я
так
много
забрал,
что
па
' ти
так
мало
было
Y
yo
voy,
voy,
voy
lista
pa′
bailar
И
я
иду,
иду,
готов
танцевать.
Porque
tú,
hoy
hoy,
me
has
hecho
rabiar
Потому
что
ты,
сегодня,
заставил
меня
разозлиться.
Y
voy,
voy,
voy
lista
pa'
bailar
И
я
иду,
иду,
готов
танцевать.
Tengo
claro
que
no
me
voy
a
fijar
Мне
ясно,
что
я
не
собираюсь
фиксироваться.
En
un
chico
malo
no,
no,
no
В
плохом
парне
нет,
нет,
нет.
Pa'
fuera
lo
malo
no,
no,
no
Па
' из
плохого
нет,
нет,
нет.
Yo
no
quiero
nada
malo
no,
no,
no
Я
не
хочу
ничего
плохого,
нет,
нет,
нет.
En
mi
vida
malo
no,
no,
no,
no
В
моей
жизни
плохо
нет,
нет,
нет,
нет.
Tú
ya
no
estás
Тебя
больше
нет.
Se
han
podrido
las
flores
aquí
Цветы
здесь
сгнили.
Ya
no
quiero
rosas
Я
больше
не
хочу
роз.
Soy
el
león
que
se
comió
las
mariposas
Я
лев,
который
съел
бабочек.
Tira
porque
te
toca
a
ti
perder
Бросай,
потому
что
это
твоя
очередь
проиграть.
Que
aquí
ya
se
perdió
tu
game
Что
здесь
вы
уже
пропустили
свою
игру
Tiro
porque
me
toca
a
mí
otra
vez
Я
бросаю,
потому
что
это
снова
моя
очередь.
Solo
con
perderte
ya
gané
Просто
потеряв
тебя,
я
уже
выиграл.
Pero
si
me
toca,
toca,
tócame
Но
если
он
тронет
меня,
тронет,
тронет
меня.
Yo
decido
el
cuándo,
el
dónde
y
con
quién
Я
решаю,
когда,
где
и
с
кем
Que
voy
a
darme
a
mí
de
una
y
otra
y
otra
vez
Что
я
буду
давать
себе
снова
и
снова
и
снова.
Lo
que
tanto
me
quité,
que
pa′
ti
tan
poco
fue
То,
что
я
так
много
забрал,
что
па
' ти
так
мало
было
Y
yo
voy,
voy,
voy
lista
pa′
bailar
И
я
иду,
иду,
готов
танцевать.
Porque
tú,
hoy,
hoy,
me
has
hecho
rabiar
Потому
что
ты,
сегодня,
сегодня,
заставил
меня
разозлиться.
Y
voy,
voy,
voy
listo
pa'
bailar
И
я
иду,
иду,
иду
готов
па
' танцевать
Tengo
claro
que
no
me
voy
a
fijar
Мне
ясно,
что
я
не
собираюсь
фиксироваться.
En
un
chico
malo
no,
no,
no
В
плохом
парне
нет,
нет,
нет.
Pa′
fuera
lo
malo
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
Yo
no
quiero
nada
malo
no,
no
Я
не
хочу
ничего
плохого,
нет,
нет.
En
mi
vida
malo
no,
no,
no,
no
В
моей
жизни
плохо
нет,
нет,
нет,
нет.
En
un
chico
malo
no,
no,
no
В
плохом
парне
нет,
нет,
нет.
Pa'
fuera
lo
malo
no,
no,
no
Па
' из
плохого
нет,
нет,
нет.
Yo
no
quiero
nada
malo
no,
no,
no
Я
не
хочу
ничего
плохого,
нет,
нет,
нет.
En
mi
vida
malo
no,
no,
no,
no
В
моей
жизни
плохо
нет,
нет,
нет,
нет.
Yo
no
te
miro
y
tú
me
vas
a
ver
Я
не
смотрю
на
тебя,
а
ты
увидишь
меня.
Yo
no
te
escucho
y
tú
me
vas
a
oír
Я
тебя
не
слушаю,
а
ты
меня
слышишь.
Paso
de
largo,
yo
voy
ya
por
mí
Я
иду
за
собой.
Esta
noche
bailo
mejor
sin
ti
Сегодня
вечером
я
танцую
лучше
без
тебя.
Yo
no
te
miro
y
tú
me
vas
a
ver
Я
не
смотрю
на
тебя,
а
ты
увидишь
меня.
Yo
no
te
escucho
y
tú
me
vas
a
oír
Я
тебя
не
слушаю,
а
ты
меня
слышишь.
Paso
de
largo
y
paso
de
ti
Длинный
шаг
и
шаг
тебя
Esta
noche
bailo
solo
para
mí
Сегодня
вечером
я
танцую
только
для
себя.
En
un
chico
malo
no,
no,
no
В
плохом
парне
нет,
нет,
нет.
Pa′
fuera
lo
malo
no,
no,
no
Па
' из
плохого
нет,
нет,
нет.
Yo
no
quiero
nada
malo
no,
no,
no
Я
не
хочу
ничего
плохого,
нет,
нет,
нет.
En
mi
vida
malo
no,
no,
no,
no
В
моей
жизни
плохо
нет,
нет,
нет,
нет.
En
un
chico
malo
no,
no,
no
В
плохом
парне
нет,
нет,
нет.
Pa'
fuera
lo
malo
no,
no,
no
Па
' из
плохого
нет,
нет,
нет.
Yo
no
quiero
nada
malo
no,
no,
no
Я
не
хочу
ничего
плохого,
нет,
нет,
нет.
En
mi
vida
malo
no,
no,
no,
no
В
моей
жизни
плохо
нет,
нет,
нет,
нет.
Pa'
mala
yo,
oh
oh
Па
' мала
я,
о
о
Pa′
mala
yo,
oh
oh
oh
Па
' мала
йо,
о
о
о
Pa'
mala
tú
Ana
War
Па
' мала
ты
Ана
война
Pa′
mala
tú
Aitana
Па
' мала
ты
Айтана
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Will Simms, Jessica Sparkle Morgan, Brisa Fenoy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.