Paroles et traduction Aitor - Mr. Psycho 2

Mr. Psycho 2

Hey, amigo...

Eh, ¿Quién me llama?

Yo soy tu amigo imaginario, camarada
Y estoy viendo el panorama,
Y la verdad no me gusta nada,
Desde la muerte de tu amada
Toda tu vida está destrozada,
Y tú ya sabes que la culpa es de él, la culpa es de él,
Ese hijo de puta se merece arder,
Sólo te consuela verlo en silla de ruedas,
Pero parece que poco a poco ya se puede mover,
Te dijeron que tenía hecha mierda la columna
Y por eso no podía volver a usar las piernas nunca
Pero mira tú por donde, encima tiene suerte,
Debe estar agradecido,
¿No tuvo bastante con matar a tu amante por ir al volante bebido?
Él era su futuro marido
Pero tú de verdad la has querido,
La mejor chica que has conocido se ha ido
Por culpa de ese malnacido
Y te pido que lo busques,
Que lo encuentres
Y que le des su merecido,
Han pasado los años
Y el tipo ha encontrado una nueva chica en su camino,
Así que piensa como hacer que sienta lo mismo que tú,
Que se arrepienta y sufra antes de caminar hacia la luz.

Hey, amigo...
¿Sabes quién soy yo?
Tu fiel compañero Mr. Psycho
Tú hazme caso a mí.

Hey, amigo...
Entremos en acción,
Vivo bajo la cama de tu cuarto
Y ahora estoy aquí.

Hey, amigo...
¿Sabes quién soy yo?
Tu fiel compañero Mr. Psycho
Tú hazme caso a mí.

Hey, amigo...
Entremos en acción,
Vivo bajo la cama de tu cuarto
Y ahora estoy aquí.

Hey amigo...
Va, presta atención
El tipo está ahora mismo en rehabilitación,
Es la invitación perfecta para acudir,
Pues la novia espera en la puerta pa recibir a su chico,
Así que ve hacia allí
Y la enganchas a ella primero,
Le tapas la boca,
Le pegas de tortas,
La metes en el maletero
Y espéralo,
Tú espéralo,
Tras la esquina pa no dejar pruebas,
Míralo el muy cabrón,
Ya camina sin silla de ruedas
Así que pégale muy fuerte sin que nadie se de cuenta,
Ve abriendo la puerta, mételo y arranca,
Lo has dejado tonto y nadie ha estado alerta,
Vete de aquí con los dos,
Donde nadie pueda verte,
Tú y yo sabemos que ya habíamos pensado en too,
No lo dejamos a la suerte,
Pues ya tenemos el lugar preparado,
Un almacén abandonado pa jugar a ser malos
Puro placer para tus manos,
Ya verás que risa cuando se despierten,
Y se vean encadenados a la muerte.

Hey, amigo...
¿Sabes quién soy yo?
Tu fiel compañero Mr. Psycho
Tú hazme caso a mí.

Hey, amigo...
Entremos en acción,
Vivo bajo la cama de tu cuarto
Y ahora estoy aquí.

Hey, amigo...
¿Sabes quién soy yo?
Tu fiel compañero Mr. Psycho
Tú hazme caso a mí.

Hey, amigo...
Entremos en acción,
Vivo bajo la cama de tu cuarto
Y ahora estoy aquí.

Hey, amigo...
Mira quien despertó
Es Carlitos y está desconcertado
Como no, mirando a su alrededor,
Está empezando a ver la artillería
Y observa a su novia
Golpeada y atada a una tubería
Déjalo que mire mientras tú
Coges su tesoro tan preciado,
Ábrela de piernas, dale un buen menú,
Como llora el desgraciado, contemplando el sufrimiento de su gran amor
Y ni siquiera has empezado a darle dolor
Todavía no la mates, tú coge los alicates
Arráncale los dientes uno a uno sin compasión,
Y es el turno de ir a por él
Mira la ira que tiene, joder,
Que se despida, al menos él puede
Tú no le dijiste ni adiós a Raquel,
Ahora mátala, rájale el cuello,
Déjala que se desangre, qué bello,
Él no para de gritarte, y lo bueno
Es que hoy también va a tener suerte ese memo,
Pues sí, Mr. Psycho está simpático,
Sólo le dejaremos un recuerdo traumático,
Las piernas machacadas y un estado crítico,
El chico será paralítico.

Lunático...

Él se merece esta tristeza,
Otra vez va a volver a ser noticia,
Puede que así no levante cabeza,
Ahora por fin sí se ha hecho justicia.

Hey, amigo...
¿Sabes quién soy yo?
Tu fiel compañero Mr. Psycho
Tú hazme caso a mí.

Hey, amigo...
Entremos en acción,
Vivo bajo la cama de tu cuarto
Y ahora estoy aquí.

Hey, amigo...
¿Sabes quién soy yo?
Tu fiel compañero Mr. Psycho
Tú hazme caso a mí.

Hey, amigo...
Entremos en acción,
Vivo bajo la cama de tu cuarto
Y ahora estoy aquí.

Hey, amigo...

Mr. Psycho 2

Hey, darling...

Eh, who's calling me?

I'm your imaginary friend, comrade
And I'm seeing the panorama,
And the truth is, I don't like it at all,
Since the death of your beloved
Your whole life is shattered,
And you already know that it's his fault, it's his fault,
That son of a bitch deserves to burn,
The only thing that comforts you is seeing him in a wheelchair,
But it seems that little by little he can move again,
They told you that his spine was fucked up
And that's why he could never use his legs again
But look at you, on top of that he's lucky,
He must be grateful,
Wasn't it enough that he killed your lover by driving drunk?
He was her future husband,
But you really loved her,
The best girl you've ever known is gone
Because of that bastard
And I ask you to look for him,
Find him
And give him what he deserves,
Years have passed
And the guy has found a new girl on his way,
So think about how to make him feel the same way you do,
Make him repent and suffer before he walks towards the light.

Hey, darling...
Do you know who I am?
Your faithful companion Mr. Psycho
You listen to me.

Hey, darling...
Let's get into action,
I live under the bed in your room
And now I'm here.

Hey, darling...
Do you know who I am?
Your faithful companion Mr. Psycho
You listen to me.

Hey, darling...
Let's get into action,
I live under the bed in your room
And now I'm here.

Hey darling...
Come on, pay attention,
The guy's in rehab right now,
It's the perfect invitation to attend,
Well, the girlfriend's waiting at the door to receive her boy,
So go there
And hook her up first,
Cover her mouth,
Slap her around,
Put her in the trunk
And wait for him,
You wait for him,
Around the corner to leave no evidence,
Look at the bastard,
He's walking without a wheelchair now.
So hit him hard without anyone noticing,
Go open the door, put him in and start the car,
You left him dumb and no one was alert,
Get out of here with them both,
Where no one can see you,
You and I know we had already thought of everything,
We're not leaving it to luck,
We already have the place ready,
An abandoned warehouse to play bad guys
Pure pleasure for your hands,
You'll see how funny it is when they wake up,
And they see themselves chained to death.

Hey, darling...
Do you know who I am?
Your faithful companion Mr. Psycho
You listen to me.

Hey, darling...
Let's get into action,
I live under the bed in your room
And now I'm here.

Hey, darling...
Do you know who I am?
Your faithful companion Mr. Psycho
You listen to me.

Hey, darling...
Let's get into action,
I live under the bed in your room
And now I'm here.

Hey, darling...
Look who woke up.
It's Charlie and he's bewildered
Of course, looking around,
He's starting to see the artillery
And he sees his girlfriend
Beaten and tied to a pipe.
Let him watch while you
Take his precious treasure,
Open her legs, give her a good menu,
How the wretch cries, contemplating the suffering of his great love,
And you haven't even started to give her pain.
Don't kill her yet, take the pliers,
Pull out her teeth one by one without mercy,
And it's his turn to go for him
Look at the rage he has, damn it,
Let him say goodbye, at least he can
You didn't even say goodbye to Rachel,
Now kill her, slit her throat,
Let her bleed out, how beautiful,
He won't stop yelling at you, and the good thing is
That today that memo is going to be lucky too,
Yes, Mr. Psycho is nice,
We'll just leave him with a traumatic memory,
His legs crushed and in critical condition,
The boy will be a cripple.

Lunatic...

He deserves this sadness,
He's going to be in the news again,
Maybe this way he won't raise his head again,
Now justice has finally been done.

Hey, darling...
Do you know who I am?
Your faithful companion Mr. Psycho
You listen to me.

Hey, darling...
Let's get into action,
I live under the bed in your room
And now I'm here.

Hey, darling...
Do you know who I am?
Your faithful companion Mr. Psycho
You listen to me.

Hey, darling...
Let's get into action,
I live under the bed in your room
And now I'm here.

Hey, darling...