Paroles et traduction Aitor - No More Drama

No More Drama

Si te molesta porque dices que te da igual
Si no contesta porque tienes que pensar mal
Todo esto es simple pero hay que pensar primero
Y la gente suele actuar tan irracionalmente
Y generalmente es porque te quieren agradar
Pero es tan triste recurrir a disfraces y apariencias
Pues tarde o temprano vas a sacar la bestia

Una indirecta en una red social
Te parece mejor que pararte con él a hablar
Actos cobardes, jueguecitos de colegio
La amistad y el amor no tienen na que ver con eso
No me digas blando si quieres decir negro
Dimelo todo muy claro porque yo lo agradezco
Y por eso tengo la teoría de que tanta tonteria
Te complicara la vida sin necesidad de ello

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (yo me incluyo)

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (y por eso...)

Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama
Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama

No compliques la trama
Evitemos el drama

Debe ser el amor lo que te mueva
Pero por el temor a que me duela
Contaras la verdad a tu manera
Con la inseguridad como bandera
Porque puede que no agrades
Puede que ya no te hable
Puede que tengas que pasar un rato desagradable
Y tu prefieres ir poniendo parches
Pero para eso prefiero mil veces
Que dejes de estar a mi lado y te marches

No me gusta nada tu verdad adulterada
Tu veras como es que acaba
Tu historia cada vez que la cagas
Yo tarde en darme cuenta tambien
Pero la integridad importa más que caer bien
En el fondo solo tu puedes elegir
Todo lo que vas a decir
Y como es que vas a vivir
Así que, si has elegido destruir
Te digo aléjate de aquí para impedir que me salpique

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (yo me incluyo)

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (y por eso...)

Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama
Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama

No compliques la trama
Evitemos el drama

Tal vez mejoremos, tal vez tropecemos
Tal vez congeniemos, tal vez nos odiemos
Pero tu deja ya de hacer el bobo y complicarlo todo
Pues solo nosotros somos responsables de lo que haremos hoy

No More Drama

If it bothers you because you say it's all the same
If you don't answer because you have to think badly
All this is simple but you have to think first
And people usually act so irrationally
And generally it's because they want to please you
But it's so sad to resort to costumes and appearances
Well sooner or later you're going to get the beast out

An indirect message on a social network
It seems better to you than to stop and talk to him
Cowardly acts, school games
Friendship and love have nothing to do with that
Don't tell me soft if you mean black
Tell me everything very clearly because I appreciate it
And that's why I have the theory that so much nonsense
Will complicate your life unnecessarily

There's no time to waste here, no
Because life flies by like an airplane
And if we learn from trial and error
It's sure to go much better for us (including me)

There's no time to waste here, no
Because life flies by like an airplane
And if we learn from trial and error
It's sure to go much better for us (and because of that...)

If the easy thing is easy don't complicate the plot
Because making it difficult, let's avoid the drama
If the easy thing is easy don't complicate the plot
Because making it difficult, let's avoid the drama

Don't complicate the plot
Let's avoid the drama

It must be love that moves you
But for fear that it will hurt me
You will tell the truth your way
With insecurity as a banner
Because you may not please
Maybe you won't talk to me anymore
You may have to have a nasty time
And you prefer to put patches
But for that I prefer a thousand times
That you stop being by my side and leave

I don't like your adulterated truth at all
You'll see how it ends
Your story every time you fuck up
It took me a long time to realize it too
But integrity matters more than putting in a better light
Basically only you can choose
Everything you're going to say
And how you're going to live
So, if you have chosen to destroy
I tell you stay away from here to keep it from splashing me

There's no time to waste here, no
Because life flies by like an airplane
And if we learn from trial and error
It's sure to go much better for us (including me)

There's no time to waste here, no
Because life flies by like an airplane
And if we learn from trial and error
It's sure to go much better for us (and because of that...)

If the easy thing is easy don't complicate the plot
Because making it difficult, let's avoid the drama
If the easy thing is easy don't complicate the plot
Because making it difficult, let's avoid the drama

Don't complicate the plot
Let's avoid the drama

Maybe we'll get better, maybe we'll stumble
Maybe we'll get along, maybe we'll hate each other
But you stop being silly and complicating everything
Because only we are responsible for what we will do today