Paroles et traduction Aitor feat. Norykko - Viviendo el Sueño
Solo
se
vive
una
ve
y
quiero
dejar
en
la
historia
mi
eco
You
only
live
once
and
I
want
to
leave
my
echo
in
history
Hoy
contigo
en
este
hotel
yo
siento
que
el
tiempo
se
a
parado
en
seco
Today
with
you
in
this
hotel
I
feel
like
time
has
stood
still
La
noche
acaba
de
empezar
The
night
has
just
begun
Brindemos
por
algo
especial
Let's
toast
to
something
special
Chica
dejemos
de
hablar
Girl
let's
stop
talking
Creo
que
estoy
soñando
despierto
I
think
I'm
dreaming
awake
Hoy
no
me
quiero
despertar
Today
I
don't
want
to
wake
up
No
me
importa
cuanto
vaya
a
durar
I
don't
care
how
long
it
will
last
Solo
se
que
siento
y
es
de
verdad
I
only
know
what
I
feel
and
it's
true
No
abras
los
ojos
todavía
Don't
open
your
eyes
yet
Enchúfate
a
mi
fantasía
Plug
into
my
fantasy
No
hay
nada
que
no
pueda
conseguir
There's
nothing
I
can't
get
Viviendo
el
sueño
(hey)
Living
the
dream
(hey)
Y
nadie
se
me
podrá
resistir
And
no
one
can
resist
me
En
este
sueño
In
this
dream
Soy
un
chico
feliz,
caliente
y
simpático
I'm
a
happy
guy,
hot
and
nice
Soy,
la
causa
del
cambio
climático
I
am
the
cause
of
climate
change
Desde
luego
lo
estamos
pasando
de
miedo
Of
course
we're
having
a
blast
Esta
fiesta
contiene
algo
mágico
This
party
contains
something
magical
Creo
que
tengo
una
suerte
divina
I
think
I
have
divine
luck
Mi
siguiente
destino
adivina
My
next
destination
guess
Voy
volando
en
avión
I'm
flying
on
a
plane
Mi
misión
es
hacer
un
buen
show
My
mission
is
to
put
on
a
good
show
Pa'
mi
gente
latina
For
my
Latin
people
En
mi
entorno
no
existe
la
envidia
There
is
no
envy
in
my
environment
Negocios
quedan
en
familia
Business
stays
in
the
family
Te
puedo
jurar
con
la
mano
en
la
biblia
I
can
swear
to
you
with
my
hand
on
the
bible
Que
Dios
no
me
ayuda
en
mi
lucha
continua
That
God
doesn't
help
me
in
my
continuous
struggle
Pero
tu
olvida
lo
malo
y
levanta
las
manos
But
you
forget
the
bad
and
raise
your
hands
Pues
hoy
celebramos
estar
donde
estamos
Well
today
we
celebrate
being
where
we
are
Yo
vivo
por
esto
y
que
dure
mil
años
I
live
for
this
and
may
it
last
a
thousand
years
Estoy
viviendo
el
sueño
¡MAGNOS!
I'm
living
the
dream
MAGNOS!
Hoy
no
me
quiero
despertar
Today
I
don't
want
to
wake
up
No
me
importa
cuanto
vaya
a
durar
I
don't
care
how
long
it
will
last
Solo
se
que
siento
y
es
de
verdad
I
only
know
what
I
feel
and
it's
true
No
abras
los
ojos
todavía
Don't
open
your
eyes
yet
Enchúfate
a
mi
fantasía
Plug
into
my
fantasy
No
hay
nada
que
no
pueda
conseguir
There's
nothing
I
can't
get
Viviendo
el
sueño
(hey)
Living
the
dream
(hey)
Y
nadie
se
me
podrá
resistir
And
no
one
can
resist
me
En
este
sueño
In
this
dream
Pulso
modon
tengo
un
millón
de
mensajes
en
mi
buzón
Pulse
modon
I
have
a
million
messages
in
my
mailbox
Otro
nuevo
twitt
en
el
cajón
Another
new
tweet
in
the
drawer
Más
cartas
dirigidas
a
mi
de
corazón
More
letters
addressed
to
me
from
the
heart
Son
huellas
que
marcan
la
dirección
They
are
footprints
that
mark
the
direction
Una
brújula
mágica
que
muestra
la
posición
A
magic
compass
that
shows
the
position
El
mar
nos
separa
pero
nada
me
podrá
borrar
tu
cara
The
sea
separates
us
but
nothing
can
erase
your
face
Miles
de
códigos
viajan
hasta
la
tierra
dorada
con
la
señal
activada
de
otro
lugar
Thousands
of
codes
travel
to
the
golden
land
with
the
signal
activated
from
another
place
Cientos
enteras
de
marcas
se
cargaran
en
palabras
Hundreds
of
brands
will
be
loaded
into
words
Y
en
voces
multiplicadas,
van
a
sonar
And
in
multiplied
voices,
they
will
sound
Noches
enteras
llenas
de
notas
y
letras
como
cuadernos
perfectos
de
vocación
inmortal
Whole
nights
full
of
notes
and
letters
like
perfect
notebooks
of
immortal
vocation
Yo
vivo
por
esto
y
que
dure
mil
años
I
live
for
this
and
may
it
last
a
thousand
years
Estoy
viviendo
el
sueño
¡MAGNOS!
I'm
living
the
dream
MAGNOS!
Hoy
no
me
quiero
despertar
Today
I
don't
want
to
wake
up
No
me
importa
cuanto
vaya
a
durar
I
don't
care
how
long
it
will
last
Solo
se
que
siento
y
es
de
verdad
I
only
know
what
I
feel
and
it's
true
No
abras
los
ojos
todavía
Don't
open
your
eyes
yet
Enchúfate
a
mi
fantasía
Plug
into
my
fantasy
No
hay
nada
que
no
pueda
conseguir
There's
nothing
I
can't
get
Viviendo
el
sueño
(hey)
Living
the
dream
(hey)
Y
nadie
se
me
podrá
resistir
And
no
one
can
resist
me
En
este
sueño
In
this
dream
Vamos
sube
el
volumen,
su-sube
el
volumen
Come
on
turn
up
the
volume,
turn
up
the
volume
Y
si
esto
es
un
sueño
que
no
me
despierten
And
if
this
is
a
dream
don't
wake
me
up
Mi
trabajo
también
me
divierte
My
job
also
amuses
me
No
se
que
será
lo
siguiente
I
don't
know
what's
next
Pero
es
que
tengo
decidido
que
hare
lo
que
quiero
But
I've
decided
that
I'll
do
what
I
want
Yo
en
este
partido
seré
delantero
I
will
be
a
striker
in
this
game
Me
vez
de
elegido
para
el
mundo
entero
You
see
me
chosen
for
the
whole
world
Tesoro
tu
solo
menea
tu
trasero
Honey
you
just
shake
your
butt
Yo
no
estoy
casado,
no
tengo
un
anillo
I'm
not
married,
I
don't
have
a
ring
Estaba
ya
cansado
de
vuestro
mundillo
I
was
tired
of
your
little
world
He
guardado
el
pasado
en
un
viejo
bolsillo
I've
kept
the
past
in
an
old
pocket
Nada
va
a
romper
mi
castillo
(ya
sabes)
Nothing
is
going
to
break
my
castle
(you
know)
Olvida
lo
malo
y
levanta
las
manos
Forget
the
bad
and
raise
your
hands
Pues
hoy
celebramos
estar
donde
estamos
Well
today
we
celebrate
being
where
we
are
Yo
vivo
por
esto
y
que
dure
mil
años
I
live
for
this
and
may
it
last
a
thousand
years
Estoy
viviendo
el
sueño
¡MAGNOS!
I'm
living
the
dream
MAGNOS!
Hoy
no
me
quiero
despertar
Today
I
don't
want
to
wake
up
No
me
importa
cuanto
vaya
a
durar
I
don't
care
how
long
it
will
last
Solo
se
que
siento
y
es
de
verdad
I
only
know
what
I
feel
and
it's
true
No
abras
los
ojos
todavía
Don't
open
your
eyes
yet
Enchúfate
a
mi
fantasía
Plug
into
my
fantasy
No
hay
nada
que
no
pueda
conseguir
There's
nothing
I
can't
get
Viviendo
el
sueño
(hey)
Living
the
dream
(hey)
Y
nadie
se
me
podrá
resistir
And
no
one
can
resist
me
En
este
sueño
In
this
dream
Norykko,
Santaflow
en
el
beat
Norykko,
Santaflow
on
the
beat
Más
sabor
studios
More
flavor
studios
Viktor
Studios
Viktor
Studios
Estamos
viviendo
el
sueño
We
are
living
the
dream
Magnos
Enterprise
Magnos
Enterprise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.