Paroles et traduction Aitor feat. César León & Alejandra Santamaría - El Ternero

El Ternero

AITOORR
Me preguntan
¿Por qué sigo soltero?
Me critican
Porque soy mujeriego
¿Pa'qué me buscan?
No quiero nada en serio
Llegó el momento de hablar duro y frentero
La que no fuma, bebe
Solo buscan la plata
Agarran lo que pueden
Luego te dan la espalda
"Te quiero mucho papito,
Me quiero poner nalgas,
También un par de pechitos,
Si me quieres lo que valgan"
Después como el ternerito
Mamando
Pero de la garrafa
(Ha-Ha)
Al principio te gusté por ser artista, pero claro
Yo no pude darte diamantes en restaurantes caros
Te atraía el poder, tú querías tener al jefazo, al patrón debí leer
La letra pequeña
Muy maravillosa pa'que fuese cierta
Te ponías celosa después de cada
Concierto cuando me pedían autógrafos las fans
En lugares que no debo mencionar
Y esque de pronto ese buen rollo cesó
Ya no eras comprensiva
No importaba lo que yo cantaba querías buena vida
Los poemas y canciones que te regalé
Para ti tenían el mismo valor que mi sueldo mediocre
La diferencia entre tu ser y una dama de burdel
Es que al menos ellas no fijen querer-me
La que no fuma bebe
Solo buscan la plata
Agarran lo que pueden
Luego te dan la espalda
"Te quiero mucho papito
Me quiero poner nalgas
También un par de pechitos
Si me quieres lo que valgan"
Después como el ternerito
Mamando
Pero de la garrafa
(Oye)
La que no fuma bebe
Más yo no voy a ser quien te mantiene
Aunque intullo que me darás la espalda
Yo te aseguro que tendré otro culo esperando a que el tuyo salga
La que no fuma bebe (la que no fuma, bebe)
Solo buscan la plata (solo buscan la plata)
Agarran lo que pueden (lo agarran todo)
Y luego te dan la espalda (así va ser)
"Te quiero mucho papito (mira, mira)
Me quiero poner nalgas (¿Y qué más?)
También un par de pechitos (por pedir ¿Qué más, eh?)
Si me quieres lo que valgan (wu)"
Después como el ternerito
Mamando
Pero de la garrafa

Теленок

AITORR
Меня спрашивают,
Почему я всё ещё холостяк?
Меня критикуют,
Потому что я бабник.
Зачем вы меня ищете?
Я не хочу ничего серьёзного.
Настало время говорить жёстко и прямо.
Та, что не курит, пьёт.
Ищут только деньги.
Хватают, что могут,
А потом поворачиваются спиной.
"Я тебя очень люблю, папочка,
Хочу увеличить ягодицы,
И ещё пару грудок,
Если любишь меня, то не жалей денег."
А потом, как телёнок,
Сосёшь,
Но из бутылки.
(Ха-ха)
Сначала я тебе понравился, потому что я артист, но, конечно,
Я не мог дарить тебе бриллианты в дорогих ресторанах.
Тебя привлекала власть, ты хотела быть с боссом, с хозяином, мне следовало прочитать
Мелкий шрифт.
Слишком чудесно, чтобы быть правдой.
Ты ревновала после каждого
Концерта, когда поклонницы просили у меня автографы
В местах, которые я не должен упоминать.
И вдруг это хорошее настроение исчезло.
Ты перестала быть понимающей.
Неважно, что я пел, ты хотела красивой жизни.
Стихи и песни, которые я тебе дарил,
Для тебя имели ту же ценность, что и моя скромная зарплата.
Разница между тобой и женщиной из борделя
В том, что по крайней мере они не притворяются, что любят меня.
Та, что не курит, пьёт.
Ищут только деньги.
Хватают, что могут,
А потом поворачиваются спиной.
"Я тебя очень люблю, папочка,
Хочу увеличить ягодицы,
И ещё пару грудок,
Если любишь меня, то не жалей денег."
А потом, как телёнок,
Сосёшь,
Но из бутылки.
(Слушай)
Та, что не курит, пьёт.
Но я не буду тем, кто тебя содержит.
Хотя я догадываюсь, что ты повернёшься ко мне спиной,
Я тебя уверяю, что найдётся другая задница, которая будет ждать, когда твоя уйдёт.
Та, что не курит, пьёт (та, что не курит, пьёт).
Ищут только деньги (ищут только деньги).
Хватают, что могут (хватают всё).
А потом поворачиваются спиной (так и будет).
"Я тебя очень люблю, папочка (смотри, смотри).
Хочу увеличить ягодицы (и что ещё?).
И ещё пару грудок (просить, что ещё, а?).
Если любишь меня, то не жалей денег (ву)."
А потом, как телёнок,
Сосёшь,
Но из бутылки.