Paroles et traduction Aitor feat. Magnus Mefisto - Loco

Loco

Dicen que nadie es profeta en su tierra ¿sera verdad?
Ni lo sé, ni me importa una mierda pues hago rap
Con pasión aunque suene a cliché
Por eso mismo mi cancioin te puede estremcer
El mecanismo es muy sencillo
Digo lo que digo en cada letra
Porque quiero contarte como yo vivo
Cada cosa que me pasa, mis derrotas y fracasos
Si me rompo en mil pedazos y lo escribió
Es por un motivo, yo me abro en un canal
Te cuento así mi realidad por ti mi desvivo
Que descanse en paz, ha muerto mi privacidad
Tú ven a mirar
Si me ponen en duda es que no me han entendido, nada en absoluto
De esta senda tan dura que yo he recorrido y llega al infinito
Este chico madura y ahora no deja perdido un minuto
Vive en esta locura y adora el bonito, mundillo del micro
Tuve que entrar en depresión para
Poder volar como un avión ahora
Estoy feliz y enamorado
De la vida de mi chica de la música que hago
No me pidas que te diga que me arrepiente de algo
Porque cada caída me ha hecho llegar a lo que soy hoy
Nada en la vida puede parar a este chaval, voy
A llegar tan lejos como pueda, a regalar versos aunque duelan
A llevar mi camino a la cima a callar al vecino cotilla
A cambiar mi destino en la vida
A volvar con destino Argentina
Y ahora tengo gente loca dando saltos
Mira como abren la boca, esta cantando
Cada letra les provoca dentro algo
Mira como todo explota en mil pedazos
Porque .
Soy un bomba de relojería extraña
Artillería de almeira España
Siente el fuego que hay en mi corazón
Hay quien piensa que perdi la razón
Estoy loco (loco), loco (loco) por mi sueño
Estoy loco (loco), loco (loco) o tú estás muy cuerdo chico
Siente el fuego que hay en mi corazón
Hay que piensa que perdi la razón
Estoy loco (loco), loco (loco) loco por mi sueño
Estoy loco (loco), loco (loco) o tú estás muy cuerdo chico
Siempre fui un outsider siempre un rechazado
Demasiado atormentado por recuerdos del pasado
No quiero ser su compañero, no quiero sentarme a su lado
Siempre solo en el recreo, siempre fui ese bicho raro

Que prefiere sus libros y comics
Apila cuadernos rayados
Garabatos en sus hojas son relatos que ha plasmado
Y siempre fui así desde que nací
Desde que el destino me trajo hasta aquí
Cuando imagine luego escribí yo nunca pedí convertirme en Mc

Nunca pedí nada a nadie, más de uno me vino a pedir
Solo espero que algún día ellos se acuerden de mí
De quien fui yo, que hice yo, solo aquel que nunca huyo
El que cayo y regreso y de los errores por fin aprendió

Y creo que prendí a los golpazos, a veces así lo mejor
Cada paso di de chico que fue un salto de mayor
Nada me fue regalado, todo lo que tengo costo
Es por eso que valoro a todo aquel que la peleo

Él que nunca bajaría los brazos, aquel jamás se rindió
Quien defiende sus ideas se merece mi ovación

Porque fácil no es, ya lo ves, este mundo está al revés
Si ganas o perdes puede ser que esté a tus pies
Pero hoy no lo sabés, tal vez nunca lo sabrás
Este juego tiene reglas que algún día comprenderás
Tal vez no lo sabré, tal vez nadie yo seré
Pero hoy no me caeré y sé que moriré de pie

Siente el fuego que hay en mi corazón
Hay que piensa que perdi la razón
Estoy loco (loco), loco (loco) loco por mi sueño
Estoy loco (loco), loco (loco) o tú estás muy cuerdo chico
Siente el fuego que hay en mi corazón
Hay que piensa que perdi la razón
Estoy loco (loco), loco (loco) loco por mi sueño
Estoy loco (loco), loco (loco) o tú estás muy cuerdo chico

Сумасшедший

Говорят, что нет пророка в своем отечестве, правда ли?
Не знаю и плевать, ведь я читаю рэп
Со страстью, пусть это и звучит банально
Именно поэтому моя песня может тебя пробрать
Механизм очень прост
Я говорю то, что говорю в каждой строчке
Потому что хочу рассказать тебе, как я живу
Каждую вещь, которая со мной происходит, мои поражения и неудачи
Если я разбиваюсь на тысячу осколков и пишу об этом
То на это есть причина, я открываюсь тебе
Так я рассказываю тебе свою реальность, ради тебя я выкладываюсь
Покойся с миром, моя личная жизнь умерла
Ты приходи посмотреть
Если меня сомневаются, значит, они меня не поняли, совсем
Этот трудный путь, который я прошел, и он уходит в бесконечность
Этот парень взрослеет и теперь не теряет ни минуты
Живет в этом безумии и обожает прекрасный мир микрофона
Мне пришлось впасть в депрессию, чтобы
Теперь летать как самолет
Я счастлив и влюблен
В жизнь, в свою девушку, в музыку, которую делаю
Не проси меня сказать, что я о чем-то жалею
Потому что каждое падение сделало меня тем, кто я есть сегодня
Ничто в жизни не может остановить этого парня, я
Дойду так далеко, как смогу, буду дарить стихи, даже если они ранят
Проложу свой путь к вершине, заткну любопытного соседа
Изменю свою судьбу в жизни
Вернусь с билетом в Аргентину
И теперь у меня есть сумасшедшие люди, прыгающие
Смотри, как они открывают рты, поют
Каждая строчка вызывает в них что-то
Смотри, как все взрывается на тысячу осколков
Потому что .
Я странная бомба замедленного действия
Артиллерия Альмерии, Испания
Почувствуй огонь в моем сердце
Есть те, кто думает, что я сошел с ума
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) по своей мечте
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) или ты слишком здравомыслящий, парень
Почувствуй огонь в моем сердце
Есть те, кто думает, что я сошел с ума
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) по своей мечте
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) или ты слишком здравомыслящий, парень
Я всегда был аутсайдером, всегда отвергнутым
Слишком замученный воспоминаниями прошлого
Я не хочу быть их товарищем, не хочу сидеть рядом с ними
Всегда один на перемене, я всегда был этим странным существом

Который предпочитает свои книги и комиксы
Складывает исписанные тетради
Каракули на их страницах - это истории, которые он изложил
И я всегда был таким с самого рождения
С тех пор, как судьба привела меня сюда
Когда я представлял, а потом писал, я никогда не просил стать MC

Никогда ни о чем никого не просил, не один пришел просить меня
Я только надеюсь, что когда-нибудь они вспомнят обо мне
Кем я был, что я сделал, только тот, кто никогда не бежал
Тот, кто упал и вернулся, и наконец-то усвоил уроки из ошибок

И я думаю, что я учился на своих ошибках, иногда это лучший способ
Каждый шаг, который я сделал ребенком, был большим прыжком
Мне ничего не дарили, все, что у меня есть, стоило усилий
Вот почему я ценю каждого, кто боролся

Того, кто никогда не опускал рук, того, кто никогда не сдавался
Кто отстаивает свои идеи, заслуживает моих оваций

Потому что это нелегко, ты видишь, этот мир перевернут
Если ты выиграешь или проиграешь, он может быть у твоих ног
Но сегодня ты этого не знаешь, возможно, никогда не узнаешь
У этой игры есть правила, которые ты когда-нибудь поймешь
Возможно, я не узнаю, возможно, я не буду никем
Но сегодня я не упаду и знаю, что умру стоя

Почувствуй огонь в моем сердце
Есть те, кто думает, что я сошел с ума
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) по своей мечте
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) или ты слишком здравомыслящий, парень
Почувствуй огонь в моем сердце
Есть те, кто думает, что я сошел с ума
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) по своей мечте
Я сумасшедший (сумасшедший), сумасшедший (сумасшедший) или ты слишком здравомыслящий, парень