Paroles et traduction Aiza Seguerra - Aiza's Composers' Medley (Live): Muntik Na Kitang Minahal / Pakisabi Na Lang / Palagay Ko, Mahal Kita

Aiza's Composers' Medley (Live): Muntik Na Kitang Minahal / Pakisabi Na Lang / Palagay Ko, Mahal Kita

May sikreto akong sasabihin sa 'yo
Mayroong nangyaring hindi mo alam
Ito'y isang lihim, itinagong kay tagal
Muntik na kitang minahal

Hindi ko noon makayang ipadama sa 'yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa
Muntik na kitang minahal

Ngayon ay aaminin ko na
Na sana nga ay tayong dalawa
Bawat tanong mo'y iniwasan ko
Akala ang pag-ibig mo'y 'di totoo

'Di ko alam kung ano ang nangyari
Damdamin ko sa 'yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo'y napagod sa paghihintay, kay tagal
Saka ko lang naisip, muntik na kitang minahal

Sana ay malaman n'ya, masaya na rin ako
Kahit na nasasaktan ang puso ko (kahit na nasasaktan ako)
Wala na 'kong maisip na mas madali pang paraan
'Pag nagkita kayo ('pag nagkita kayo), pakisabi na lang

Pakisabi na lang na mahal ko s'ya, 'di na baleng may mahal s'yang iba (mahal ko s'ya)
Pakisabi 'wag s'yang mag-alala, 'di ako umaasa
Alam kong ito'y malabo, 'di ko na mababago
Ganunpaman, pakisabi na lang (pakisabi)

Maniniwala ka ba kung malaman mong
Ikaw yatang nagpatibok ng puso kong ito?
Panaginip kitang lagi, kahit na nga gising ako
Mahal kita (mahal kita), mahal kita (mahal kita), palagay ko

Palagay ko, mahal kita, ikaw na nga walang iba
'Di pa kasi masabi ng puso ang nadarama
Pansinin mo rin kaya? Mahalin mo rin sana
Kasi na nga, palagay ko, mahal kita

Palagay ko, mahal kita, ikaw na nga walang iba
'Di pa kasi masabi ng puso ang nadarama
Pansinin mo rin kaya? Mahalin mo rin sana
Kasi na nga, palagay ko, mahal kita

Hanggang ang puso mo'y napagod sa paghihintay, kay tagal
Saka ko lang naisip, muntik na kitang minahal
Thank you very much

Aiza's Composers' Medley (Live): You Almost Loved Me / Can You Tell Him / I Think, I'm in Love with You

I have a secret I want to tell you
Something happened that you don't know
It's a secret, kept hidden for so long
You almost loved me

I couldn't tell you how I felt then
The feelings of this heart
And until now I still remember
You almost loved me

Now I will admit
That I wish we were together
I avoided every question you asked
I thought your love wasn't real

I don't know what happened
I couldn't tell you how I feel about you
Until your heart got tired of waiting, so long
Then I realized, you almost loved me

I hope she knows, I'm happy too
Even though my heart is hurting (even though I'm hurting)
I can't think of an easier way
When you see each other (when you see each other), can you tell her

Can you tell her that I love her, even though she loves someone else (I love her)
Can you tell her not to worry, I'm not hoping
I know it's impossible, I can't change it
But still, can you tell her (can you tell her)

Would you believe it if you knew
That you're the one who made my heart beat?
I dream of you all the time, even when I'm awake
I love you (I love you), I love you (I love you), I think so

I think I love you, you're the only one
My heart can't tell you how it feels
Would you even notice? Would you also love me
Because now, I think, I love you

I think I love you, you're the only one
My heart can't tell you how it feels
Would you even notice? Would you also love me
Because now, I think, I love you

Until your heart got tired of waiting, so long
Then I realized, you almost loved me
Thank you very much