Paroles et traduction Aiza Seguerra - Bilanggo
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Hanggang
kailan
ka
ba
magdaramdam?
How
long
will
you
continue
to
feel
sorry
for
yourself?
Hanggang
kailan
ka
ba
masasaktan?
How
long
will
you
continue
to
suffer?
Pag-isip
sa
'yo,
maging
sa
ganito
at
ganyan
Thinking
of
you
in
all
the
different
ways
Hanggang
kailan
ka
ba
maghihintay?
How
long
will
you
continue
to
wait?
Hindi
ka
ba
nagsasawa,
inday?
Aren’t
you
tired,
girl?
Ang
damdamin
ko,
kahit
na
ganito
katamlay
My
feelings
are
real,
even
though
they’re
not
as
strong
as
they
used
to
be
Tunay
'to,
bay
They’re
sincere,
honey
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo,
ooh
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart,
ooh
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo,
ooh
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart,
ooh
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Patay-sindi
sa
init
at
lamig
Hot
and
cold
flashes
Maging
ang
patalim
madadaig
Even
a
knife
can
be
defeated
Galos
sa
dibdib,
tattoo
ng
'yong
mukha
sa
balat
A
wound
in
your
chest,
your
face
tattooed
on
my
skin
Nakailang
ulit
na
hiwalay
We’ve
broken
up
many
times
Hindi
pa
rin
natutong
sumabay
And
I
still
haven’t
learned
to
move
on
Ang
damdamin
ko,
kahit
na
ganito
katamlay
My
feelings
are
real,
even
though
they’re
not
as
strong
as
they
used
to
be
Saka
na
ang
ba-bye
I’ll
say
goodbye
later
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo,
ooh
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart,
ooh
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo,
ooh
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart,
ooh
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo,
ooh
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart,
ooh
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Bilanggo
sa
rehas
na
gawa
ng
puso
mo,
ooh
Prisoner
in
the
bars
made
by
your
heart,
ooh
Bilanggo
sa
gapos
na
dulot
ng
pag-isip
sa
'yo
Prisoner
in
the
shackles
caused
by
thinking
of
you
Évaluez la traduction
1
Kiss From A Rose
2 Runaway
3 Ipagpatawad Mo
4 Everytime
5 Crazy Little Thing Called Love
6 Bette Davis Eyes
7 Paglisan
8 Bilanggo
9 Isipin Mo Na Lang
10 Anything For You
11 Iris
12 Tanging Ikaw
13 Magasin
14 Man In The Mirror
15 Huling El Bimbo
2 Runaway
3 Ipagpatawad Mo
4 Everytime
5 Crazy Little Thing Called Love
6 Bette Davis Eyes
7 Paglisan
8 Bilanggo
9 Isipin Mo Na Lang
10 Anything For You
11 Iris
12 Tanging Ikaw
13 Magasin
14 Man In The Mirror
15 Huling El Bimbo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.