Paroles et traduction Aiza Seguerra - Dati Pa

Dati Pa

Hindi ka nawala sa isip ko
Kahit nagkalayo, ang puso ko ay nasa 'yo
Hindi pa rin nagbabago itong aking nadarama
Mahal kita, 'di ba dati pa?

Dati pa, gano'n na 'yon
Umiibig pa rin sa 'yo hanggang ngayon
At lagi kang mahal, hindi ako mag-iiba
Mahal kita, 'di ba dati pa?

'Di ka nalimutan, kahit kailan
Laging hinahanap, hinahanap kahit saan
Hindi pa rin nagbabago, 'di ka nag-iiba
Mahal mo rin ako, dati pa

Dati pa, gano'n na 'yon
Umiibig pa rin sa 'yo hanggang ngayon
At lagi kang mahal, hindi ako mag-iiba
Mahal kita, 'di ba dati pa?

Bumalik ang kahapon na minsa'y nagdaan
Naulit ang tunay na pagmamahalan (pagmamahalan)

Dati pa, gano'n na 'yon
Umiibig pa rin sa 'yo hanggang ngayon
At lagi kang mahal, hindi ako mag-iiba
Mahal kita, 'di ba dati pa?

Dati pa, gano'n na 'yon
Umiibig pa rin sa 'yo hanggang ngayon
At lagi kang mahal, hindi ako mag-iiba
Mahal kita, 'di ba dati pa?

Mahal kita, 'di ba dati pa?

You Didn't Slip My Mind

You didn't slip my mind
Even though we've been apart, my heart is with you
These are the feelings in me that still haven't changed
I love you, haven't I always?

Always, that's how it's been
Still in love with you, even now
And I'll always love you, that will never change
I love you, haven't I always?

I haven't forgotten you, not for a moment
Always looking for you, searching everywhere
Still the same, you haven't changed
You love me too, you always have

Always, that's how it's been
Still in love with you, even now
And I'll always love you, that will never change
I love you, haven't I always?

Yesterday has returned, once again
Renewed the true love (true love)

Always, that's how it's been
Still in love with you, even now
And I'll always love you, that will never change
I love you, haven't I always?

Always, that's how it's been
Still in love with you, even now
And I'll always love you, that will never change
I love you, haven't I always?

I love you, haven't I always?