Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Aiza Seguerra
Ikaw Ang Aking Mahal
Traduction en français
Aiza Seguerra
-
Ikaw Ang Aking Mahal
Paroles et traduction Aiza Seguerra - Ikaw Ang Aking Mahal
Copier dans
Copier la traduction
Ikaw Ang Aking Mahal
Tu es mon amour
Itanong
mo
sa
akin
Demande-moi
Kung
sino'ng
aking
mahal
Qui
est
mon
amour
Itanong
mo
sa
akin
Demande-moi
Sagot
ko'y
di
magtatagal
Je
te
répondrai
tout
de
suite
Ikaw
lang
ang
aking
mahal
Tu
es
mon
seul
amour
Ang
pag-ibig
mo'y
aking
kailangan
J'ai
besoin
de
ton
amour
Pag-ibig
na
walang
hangganan
Un
amour
sans
fin
Ang
aking
tunay
na
nararamdaman
Ce
que
je
ressens
vraiment
Isa
lang
ang
damdamin
Il
n'y
a
qu'un
seul
sentiment
Ikaw
ang
aking
mahal
Tu
es
mon
amour
Maniwala
ka
sana
Crois-moi
Sa
akin
ay
walang
iba
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
Ikaw
lang
ang
aking
mahal
Tu
es
mon
seul
amour
Ang
pag-ibig
mo'y
aking
kailangan
J'ai
besoin
de
ton
amour
Pag-ibig
na
walang
hangganan
Un
amour
sans
fin
Ang
aking
tunay
na
nararamdaman
Ce
que
je
ressens
vraiment
Ang
nais
ko
sana'y
inyong
malaman
J'aimerais
que
tu
saches
Sa
hilaga
o
sa
timog
o
kanluran
Au
nord
ou
au
sud
ou
à
l'ouest
At
kahit
sa'n
pa
man
Et
où
que
ce
soit
Ang
laging
isisigaw
Ce
que
je
crierai
toujours
Ikaw
ang
aking
mahal...
Tu
es
mon
amour...
Ikaw
ang
aking
mahal...
Tu
es
mon
amour...
Ikaw
ang
aking
mahal...
Tu
es
mon
amour...
Ang
nais
ko
sana'y
inyong
malaman
J'aimerais
que
tu
saches
Sa
hilaga
o
sa
timog
o
kanluran
Au
nord
ou
au
sud
ou
à
l'ouest
At
kahit
sa'n
pa
man
Et
où
que
ce
soit
Ang
laging
isisigaw
Ce
que
je
crierai
toujours
Ikaw
ang
aking
mahal...
Tu
es
mon
amour...
Ikaw
ang
aking
mahal...
Tu
es
mon
amour...
Ikaw
ang
aking
mahal...
Tu
es
mon
amour...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Vic Sotto
Album
Pagdating Ng Panahon
date de sortie
15-09-2001
1
Pagdating Ng Panahon
2
If WeTtry
3
In My Life Medley
4
I See You Lord
5
Put a Little Love InYour Heart
6
Take Me I'll Follow
7
If
8
The Right One
9
Sorry
10
Ikaw Ang Aking Mahal
Plus d'albums
Covers Uncovered
2019
Araw Gabi Mga Awit Ni Maestro Ryan
2015
Araw Gabi
2014
Special Collector's Edition: Pagdating Ng Panahon
2012
Little Star
2012
Perhaps Love
2012
Open Arms
2012
Perhaps Love
2012
A First Live In Concert
2010
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.