Journey - Aiza Seguerra traduction en allemand

Journey

It's a long long journey
Till I know where I'm supposed to be
It's a long long journey
And I don't know if I can believe
When shadows fall and block my eyes
I am lost and know that I must hide
It's a long long journey
Till I find my way home to you

Many days I've spent
Drifting on through empty shores
Wondering what's my purpose
Wondering how to make me strong

I know I will falter I know I will cry
I know you'll be standing by my side
It's a long long journey
And I need to be close to you

Sometimes it feels no one understands
I don't even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can't see my soul
Will you break down these walls and pull me through

Cause It's a long long journey
Till I feel that I am worth the price
You paid for me on calvary
Beneath those stormy skies

When satan mocks and friends turn to foes
It feels like everything is out to make me lose control
Coz It's a long long journey
Till I find my way home to you. Ohh. to you.

Reise

Es ist eine lange, lange Reise
Bis ich weiß, wo mein Platz sein soll
Es ist eine lange, lange Reise
Und ich weiß nicht, ob ich glauben kann
Wenn Schatten fallen und meine Augen verdecken
Bin ich verloren und weiß, dass ich mich verstecken muss
Es ist eine lange, lange Reise
Bis ich meinen Weg heim zu Dir finde

Viele Tage habe ich verbracht
Treibend an leeren Ufern entlang
Fragend, was mein Zweck ist
Fragend, wie ich stark werden kann

Ich weiß, ich werde straucheln, ich weiß, ich werde weinen
Ich weiß, Du wirst an meiner Seite stehen
Es ist eine lange, lange Reise
Und ich muss Dir nahe sein

Manchmal fühlt es sich an, als ob niemand versteht
Ich weiß nicht einmal warum
Ich die Dinge tue, die ich tue
Wenn Stolz mich aufbaut, bis ich meine Seele nicht mehr sehen kann
Wirst Du diese Mauern niederreißen und mich hindurchziehen?

Denn es ist eine lange, lange Reise
Bis ich fühle, dass ich den Preis wert bin
Den Du für mich auf Golgatha bezahlt hast
Unter jenem stürmischen Himmel

Wenn Satan spottet und Freunde zu Feinden werden
Fühlt es sich an, als ob alles darauf aus ist, mich die Kontrolle verlieren zu lassen
Denn es ist eine lange, lange Reise
Bis ich meinen Weg heim zu Dir finde. Ohh. zu Dir.