Paroles et traduction Aiza Seguerra - Kaya nga ikaw (Ang aking minahal)

Kaya nga ikaw (Ang aking minahal)

Ang pangarap ko ay kasama kita
Sa paggising koy hinahanap kana
Ikaw ang siyang nagbibigay saya
Ang araw koy sumisigla

Kung nalalayo di na mapalagay
Parang kulang na itong aking buhay
Di maiwasan akoy malulumbay
Habang sayoy naghihintay

Ikaw ang tanging minamahal
Ang napa panaginip koy mula ng makilala ka
Araw gabi minimithi
Sa puso ko ay tumitindi
Walang ibang mahal kundi ikaw
Araw gabi minimithi
Sa puso ko ay tumitindi
Ikaw ang tanging minamahal

Ang pangarap q ay kasama kita
Sa paggising koy hinahanap kana
Ikaw ang siyang nagbibigay saya ang araw koy sumisigla

Ikaw ang tanging minamahal
Ang napa panaginip ko mula ng makilala ka
Araw gabi minimithi
Sa puso ko ay tumitindi
Walang ibang mahal kundi ikaw
Araw gabi minimithi
Sa puso ko ay tumitindi
Ikaw ang tanging minamahal
Ikaw ang tanging minamahal

C'est pourquoi tu es (Mon amour)

Mon rêve est d'être avec toi
Quand je me réveille, je te cherche
Tu es celle qui me rend heureuse
Mon jour s'illumine

Quand tu es loin, je ne suis pas à l'aise
Ma vie me semble incomplète
Je ne peux pas m'empêcher d'être déprimée
Alors que j'attends que tu reviennes

Tu es la seule que j'aime
J'ai rêvé de toi depuis que je t'ai rencontrée
Jour et nuit, je te désire
Dans mon cœur, l'amour s'intensifie
Je n'aime personne d'autre que toi
Jour et nuit, je te désire
Dans mon cœur, l'amour s'intensifie
Tu es la seule que j'aime

Mon rêve est d'être avec toi
Quand je me réveille, je te cherche
Tu es celle qui me rend heureuse, mon jour s'illumine

Tu es la seule que j'aime
J'ai rêvé de toi depuis que je t'ai rencontrée
Jour et nuit, je te désire
Dans mon cœur, l'amour s'intensifie
Je n'aime personne d'autre que toi
Jour et nuit, je te désire
Dans mon cœur, l'amour s'intensifie
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime