Paroles et traduction Aiza Seguerra - Minsan Minahal Ay Ako

Minsan Minahal Ay Ako

Ano na lang 'yung 'sang sandali
Na makatikim ng pagmamahal
Matapos ang luhang ipinagpalit?
Ang sandali, 'di naman magtagal
Ang yakap mo'y hahanap-hanapin
Akala ko ang mundo na ay akin
Ngunit hindi pala ganyan
Kay bilis makalimutan na minsan
Ang minahal ay ako

Ano na lang 'yung kaunting pasakit
Kung katumbas ay pagmamahal?
Pag-ibig mo ay aking langit
Kahit buhay ko ay handang isugal
Ang himig mo'y aking aawitin
Habang ako'y kakailanganin
At kung ako'y iyong saktan
Ito ma'y gagawing dahilan
'Pagkat minsan ang minahal ay ako

Ang lingap mo ay hahanap-hanapin
Sa entabladong minsan ay sa akin
At kung ako ay malimutan
Kahit sa awit ko man lamang
Iyo sanang matandaan bago tuluyang
Lumisan na minsan ang minahal ay ako

Ang lingap mo ay hahanap-hanapin
Sa entabladong minsan ay sa akin
At kung ako ay malimutan
Kahit sa awit ko man lamang
Iyo sanang matandaan bago tuluyang
Lumisan na minsan ang minahal ay ako

Iyo sanang matandaan bago tuluyang
Lumisan na minsan ang minahal ay ako

Someday I Was Loved

What will become of that moment
When I tasted love
After the tears for your replacement?
The moment won't last
I will be searching for your embrace
I thought the world was mine
But it's not that way
So fast to forget who was loved
Once I was

What will become of the little pain
If it meant love in return?
Your love is my heaven
Despite the risks I must take
I will sing your melodies
As long as I am needed
And if you hurt me
I'll consider it a reason
Because someday I was loved

I will search for your favor
On a stage that was once mine
And even if I fade into oblivion
At least through my song
You will remember before you finally
Depart from the girl who once was

I will search for your favor
On a stage that was once mine
And even if I fade into oblivion
At least through my song
You will remember before you finally
Depart from the girl who once was

You will remember before you finally
Depart from the girl who once was