Paroles et traduction Aiza - Aisyah Istri Rosulullah
Hu-u-u
wo-o-o
...
Hoo-oo
wo-oo-o
...
Hm-mm-mm
...
Hmm-mm-mm
...
Mulia,
indah,
cantik
berseri
Noble,
beautiful,
radiant
glow
Kulit
putih,
bersih,
merahnya
pipimu
Fair
skin,
pure,
with
rosy
cheeks
Dia
Aisyah,
putri
Abu
Bakar
She
is
Aisha,
daughter
of
Abu
Bakr
Istri
Rasulullah
Wife
of
the
Messenger
of
Allah
Sungguh
sweet
Nabi
mencintamu
How
sweet,
the
Prophet's
love
for
you
Hingga
Nabi
minum
di
bekas
bibirmu
That
he
would
drink
from
the
cup
touched
by
your
lips
Bila
marah,
Nabi
′kan
bermanja
When
he
was
angry,
he
would
playfully
Mencubit
hidungnya
Pinch
her
nose
Aisyah,
romantisnya
cintamu
dengan
Nabi
Aisha,
your
love
for
the
Prophet
was
a
romantic
affair
Dengan
Baginda
kau
pernah
main
lari-lari
With
the
Master
of
creation,
you
once
engaged
in
a
footrace
Selalu
bersama
Always
together
Hingga
ujung
nyawa
kau
di
samping
Rasulullah
Until
the
end
of
your
life,
you
were
by
the
side
of
the
Messenger
of
Allah
Aisyah,
sungguh
manis,
oh,
sirah
kasih
cintamu
Aisha,
how
delightful,
oh,
the
story
of
your
love
Bukan
persis
novel
mula
benci
jadi
rindu
Not
like
a
novel
where
hate
turns
to
longing
Kau
istri
tercinta
You,
the
beloved
wife
Ya
Aisyah,
ya
khumaira
Oh
Aisha,
oh
Khumaira
Rasul
sayang,
Rasul
cintamu
The
Messenger
doted
on
you,
he
adored
you
Ho-o
...
Hoo-oh
...
Sungguh
sweet
Nabi
mencintamu
How
sweet,
the
Prophet's
love
for
you
Hingga
lelah
Nabi
baring
di
jilbabmu
That
he
would
rest
his
head
on
your
scarf
Seketika
kau
pula
bermanja
And
you
would
lovingly
Mengikat
rambutnya
Tie
his
hair
Aisyah,
romantisnya
cintamu
dengan
Nabi
Aisha,
your
love
for
the
Prophet
was
a
romantic
affair
Dengan
Baginda
kau
pernah
main
lari-lari
With
the
Master
of
creation,
you
once
engaged
in
a
footrace
Selalu
bersama
Always
together
Hingga
ujung
nyawa
kau
di
samping
Rasulullah
Until
the
end
of
your
life,
you
were
by
the
side
of
the
Messenger
of
Allah
Aisyah,
sungguh
manis,
oh,
sirah
kasih
cintamu
Aisha,
how
delightful,
oh,
the
story
of
your
love
Bukan
persis
novel
mula
benci
jadi
rindu
Not
like
a
novel
where
hate
turns
to
longing
Kau
istri
tercinta
You,
the
beloved
wife
Ya
Aisyah,
ya
khumaira
Oh
Aisha,
oh
Khumaira
Aisyah,
romantisnya
cintamu
dengan
Nabi
Aisha,
your
love
for
the
Prophet
was
a
romantic
affair
Dengan
baginda
kau
pernah
main
lari-lari
With
the
Master
of
creation,
you
once
engaged
in
a
footrace
Selalu
bersama
Always
together
Hingga
ujung
nyawa
kau
di
samping
Rasulullah
Until
the
end
of
your
life,
you
were
by
the
side
of
the
Messenger
of
Allah
Aisyah,
sungguh
manis,
oh,
sirah
kasih
cintamu
Aisha,
how
delightful,
oh,
the
story
of
your
love
(Bukan
persis
novel
mula)
benci
jadi
rindu
(Not
like
a
novel
where)
hate
turns
to
longing
(Kau
istri
tercinta)
ho-o
...
(You,
the
beloved
wife)
hoo-oh
...
Ya
Aisyah,
ya
khumaira
Oh
Aisha,
oh
Khumaira
Rasul
sayang,
Rasul
cintamu
The
Messenger
doted
on
you,
he
adored
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.