Paroles et traduction Aj - Gaard'dammit
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Them
bitches
calling,
them
niggas
calling
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Эти
суки
звонят,
эти
ниггеры
звонят
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I'm
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Them
bitches
calling,
them
niggas
calling
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Эти
суки
звонят,
эти
ниггеры
звонят
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Mother
fucker
god
dammit
(God
dammit)
Мать
твою,
черт
возьми
(черт
возьми!)
Yeah
man
a
nigga
gotta
have
it
Да
чувак
ниггер
должен
иметь
это
Fly
as
hell
landing
UFO′s
like
I
crashed
them
from
another
fucking
planet
(God
dammit)
Лети,
как
черт,
приземляйся
на
НЛО,
как
будто
я
разбил
их
с
другой
гребаной
планеты
(черт
возьми).
Yeah
boy
I'm
finna
land
it.
Why?
'Cause
I′m
a
bad
ass
bandit
Да,
парень,
я
собираюсь
приземлиться.
почему?
потому
что
я
плохой
бандит
And
ama
kill
the
verse,
choking
bible
chapters,
I
ain′t
even
gotta
plan
it
А
ама
убивает
стихи,
душит
библейские
главы,
мне
даже
не
нужно
их
планировать.
Sunrise,
midnight,
pound
hard
like
a
seven
eleven
(God
dammit)
Рассвет,
полночь,
удар
изо
всех
сил,
как
семьсот
одиннадцатый
(черт
возьми!)
With
my
day
one
niggas
we
turn
up
like
a
junction
to
heaven
(God
dammit)
С
моими
ниггерами
первого
дня
мы
появляемся,
как
перекресток
в
рай
(черт
возьми).
I
don't
toke,
no
weed,
′cause
I
realize
that
shit
over
me
Я
не
курю,
не
курю
травку,
потому
что
понимаю,
что
это
дерьмо
надо
мной.
But
I
love
the
girls
I'm
a
textbook
player
I
be
after
the
pages
like
groceries
Но
я
люблю
девочек,
я
играю
в
учебники,
я
охочусь
за
страницами,
как
за
продуктами.
I
don′t
know
I
don't
know
what
these
bitches
want
from
me
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
чего
эти
с
* ки
хотят
от
меня.
I
could
really
give
a
fuck
I
grind
hard
for
my
dawg
and
family
(God
dammit
God
dammit)
Мне
действительно
было
бы
не
наплевать,
что
я
вкалываю
изо
всех
сил
ради
своего
друга
и
семьи
(черт
возьми,
черт
возьми).
Fuck
niggas
try
to
hate,
but
I
got
food
on
my
plate
(God
dammit)
К
черту
ниггеров,
которые
пытаются
ненавидеть,
но
у
меня
есть
еда
на
тарелке
(черт
возьми).
Trying
to
make
it
to
my
league?
Mother
fucker
gotta
wait
(God
damn)
Пытаешься
попасть
в
мою
лигу?
- ублюдок
должен
подождать
(черт
возьми).
Eating
money
meals
boy
cheesy
macaroni
(God
damn)
Ем
денежную
еду,
мальчик,
Дрянные
макароны
(черт
возьми!)
You
ain′t
even
gotta
ask
it
God
damn
you
know
I'm
on
it
(God
damn)
Тебе
даже
не
нужно
спрашивать
об
этом,
черт
возьми,
ты
же
знаешь,
что
я
этим
занимаюсь
(черт
возьми).
And
ama
carry
on
like
kings
of
cards
till
I
bury
ya
(God
dammit)
И
Ама
будет
продолжать
жить,
как
карточные
короли,
пока
я
не
похороню
тебя
(Черт
возьми).
And
I'm
nigga
that
never
let
goes
like
I
hate
Nigeria
(God
damn)
И
я
ниггер,
который
никогда
не
отпускает
меня,
как
будто
я
ненавижу
Нигерию
(черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I'm
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Them
bitches
calling,
them
niggas
calling
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Эти
суки
звонят,
эти
ниггеры
звонят
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I'm
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I'm
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I'm
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Them
bitches
calling,
them
niggas
calling
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Эти
суки
звонят,
эти
ниггеры
звонят
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Lately
ba
n'feeler
since
ke
ntsha
ba
mpitsa
В
последнее
время
ba
n'feeler
с
тех
пор,
как
ke
ntsha
ba
mpitsa
They
asking
for
features
back
off
God
dammit
Они
просят
о
возможности
отвалить
черт
возьми
So
hand
me
a
grand
and
lend
me
a
hand
Так
что
дай
мне
тысячу
и
протяни
мне
руку
помощи
When
I
couldn′t
stand
back
off
God
dammit
Когда
я
не
мог
отступить,
черт
возьми!
I'm
strong
God
dammit,
rip
thongs
God
dammit
Я
силен,
черт
возьми,
порви
стринги,
черт
возьми
I′m
ill
make
songs
God
dammit
(Dammit)
Я
плохо
пишу
песни,
черт
возьми
(черт
возьми).
Make
all
hoes
panic,
fill
malls
with
brawls
that
damage,
I'm
a
beast
Заставь
всех
шлюх
паниковать,
наполни
торговые
центры
драками,
которые
наносят
ущерб,
я-зверь.
I
don′t
need
your
feedback,
I
don't
need
your
respect,
gotta
eat
Мне
не
нужна
твоя
обратная
связь,
мне
не
нужно
твое
уважение,
я
должен
есть.
I
know
I
am
the
best,
I'm
far
from
a
reject
Я
знаю,
что
я
лучший,
я
далек
от
того,
чтобы
быть
отвергнутым.
See
all
my
niggas
ba
haka
mazoti
Видишь
всех
моих
ниггеров
ба
Хака
мазоти
All
my
niggas
o
ba
tshabe
ba
kotsi
Все
мои
ниггеры
о
ба
тшабе
ба
котси
All
my
niggas
might
call
my
niggas
on
all
your
niggas
re
le
bontse
story
Все
мои
ниггеры
могут
позвонить
Моим
ниггерам
по
поводу
всех
ваших
ниггеров
re
le
bontse
story
I
don′t
see
no
need
to
brag,
I
don′t
have
swag
Не
вижу
нужды
хвастаться,
у
меня
нет
денег.
I
just
have
drugs
in
my
bag,
a
banky
and
two
cigarettes
У
меня
в
сумке
только
наркотики,
банкнота
и
две
сигареты.
I
must
confess
lately
my
parents
are
pests
Должен
признаться
в
последнее
время
мои
родители
вредители
Tuning
that
I'm
a
bad
son
I′m
trying
to
have
fun
Думая
что
я
плохой
сын
я
пытаюсь
повеселиться
Same
time
while
wrecking
my
thoughts
В
то
же
время
разрушая
мои
мысли
Dizzie
come
packing
a
punch,
'cause
rapper′s
is
lunch
Головокружение
приходит
с
пуншем,
потому
что
у
рэпера
обед.
And
bitches
be
acting
like
nuns
(God
damn)
А
суки
ведут
себя
как
монашки
(черт
возьми).
I
murked
the
beat
I'm
like
Hercules
the
way
I
murder
these
MCs
Я
заглушил
ритм
я
как
Геркулес
убиваю
этих
эмси
In
my
search
for
cheese
I
might
hurt
your
knees
В
поисках
сыра
я
могу
поранить
твои
колени.
I
go
to
church
with
these
damn
trees
Я
хожу
в
церковь
с
этими
чертовыми
деревьями.
It′s
I,
myself
and
me
Это
я,
я
и
я.
I'm
plan
A
and
plan
B
Я
план
А
и
план
Б
Better
watch
the
grease
Лучше
следи
за
смазкой.
See
I
gots
to
feed
off
your
plate
mine's
empty
Видишь
ли
я
должен
питаться
с
твоей
тарелки
моя
пустая
Y′all
never
thought
I
could
rap
Вы
никогда
не
думали,
что
я
умею
читать
рэп
Observe
and
deter
as
I
kill
it
on
this
trap
Наблюдайте
и
сдерживайте,
пока
я
убиваю
его
в
этой
ловушке.
Beat
God
dammit,
I′m
sick
God
dammit
Бей,
черт
возьми,
я
болен,
черт
возьми
I'm
a
god
dammit
you
already
knew
that
right?
(God
dammit
dammit)
Я-черт
возьми,
ты
ведь
уже
знал
это,
верно?
(черт
возьми,
черт
возьми!)
I′m
far
from
average
Я
далек
от
среднего
уровня.
Go
ahead
and
call
me
a
savage
Давай,
зови
меня
дикарем.
Go
ahead
and
lay
on
my
mattress
Давай,
ложись
на
мой
матрас.
Go
ahead
and
lets
get
this
magic
going
on
Давай
продолжим
эту
магию
I'm
you
times
two
Я-это
ты,
дважды
два.
Seen
the
shit
that
I
do?
(That
I
do)
Видели,
что
я
делаю?
(что
я
делаю)
I′m
a
beast
(I'm
a
beast)
Я
зверь
(я
зверь).
I′m
sick
like
flu
(Like?)
Я
болен,
как
грипп
(как?)
You
know
how
we
do,
I'm
a
beast
Ты
знаешь,
как
мы
это
делаем,
я-зверь.
Mme
gone
when
we
told
you
we
were
the
best
Мама
ушла
когда
мы
сказали
тебе
что
мы
лучшие
Really,
what
did
you
expect
huh?
Правда,
чего
ты
ожидал,
а?
You
know
I'm
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Them
bitches
calling,
them
niggas
calling
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Эти
суки
звонят,
эти
ниггеры
звонят
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I′m
on
it,
you
know
I'm
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Them
bitches
calling,
them
niggas
calling
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Эти
суки
звонят,
эти
ниггеры
звонят
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
You
know
I'm
on
it,
you
know
I′m
on
it
(Gaard
dammit
gaard
dammit)
Ты
знаешь,
что
я
в
деле,
ты
знаешь,
что
я
в
деле
(Гаард,
черт
возьми,
гаард,
черт
возьми).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aggrey Chiumia, Wasetso Kolare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.