Paroles et traduction Aja - Monster Jam

Monster Jam

Fuckin' with that monster jam, like it's that monster jam
Up in that monster lam', in that truck, goin' ham
I been that monster, damn, like you my monster fan
I'm jumpin' off the ramp like I don't give a damn
Fuckin' with that monster jam, like it's that monster jam
Up in that monster lam', in that truck, goin' ham
I been that monster, damn, like you my monster fan
I'm jumpin' off the ramp like I don't give a damn
I la-la-la-la-la-la-land on that Learjet
8 M.S., the fast gear set
Timon and Pumbaa, I'm that meerkat
Lookin' at 'em like, "damn, why she wear that?"
Tell 'em silly rabbits we ain't pullin' tricks
Don't need no stunt doubles, I'm still doing tricks
You see the bags and the kicks?
You see the whip on the six?
Ha, (listen) step up your budget (bitch)
I'm full force, that drift proper
This good horse, that jaw-dropper
We flyin' in on them choppers
Just to meet these personal shoppers
Don't step to me, though, that's improper
Eat the cake, no Betty Crocker
Send hits and make hits
We a factory with no floppers
Came up in it, Blue Thunder-ing
Got all these niggas shook, they crumblin'
Off with they heads, they tumblin'
Stumblin', mmm, they mumblin'
Make these bitches splat like a Rorschach
'Cause I run them over in a Porsche-Porsche
Could've swerved on them, but of course-course
They all wanna be endorse-'dorsed
Fuckin' with that monster jam, like it's that monster jam
Up in that monster lam', in that truck, goin' ham
I been that monster, damn, like you my monster fan
I'm jumpin' off the ramp like I don't give a damn
Fuckin' with that monster jam, like it's that monster jam
Up in that monster lam', in that truck, goin' ham
I been that monster, damn, like you my monster fan
I'm jumpin' off the ramp like I don't give a damn
I been ate that shit
I'm still counting my calories
Can't hear your voice (what?)
Over the sound of my salaries
I'm not even full yet
Still room for me to eat
My pockets is hungry
Bon appétit
Works really good with all the dick-riding
My coattails [?] not dividing
This my shit, work hard for it
Unless you spit for it, I'll put a [?] on it
Bitches be wanting what I have
Only thing green is my moneybag
The Louis bag, I don't want [?]
Just killed another track, now we up in the mag'
Speaking of mag', I'm fuckin' magnif'
Gift of gab, I'm a magnet
I am not the one to take for granted
I'm the realest nigga on the planet
You see that Gucci that be on my jacket?
Winnin' like I'm on the top of that bracket
If now you know that they rigging the ballot
I'd rather throw than bury the hatchet
Fuckin' with that monster jam, like it's that monster jam
Up in that monster lam', in that truck, goin' ham
I been that monster, damn, like you my monster fan
I'm jumpin' off the ramp like I don't give a damn
Fuckin' with that monster jam, like it's that monster jam
Up in that monster lam', in that truck, goin' ham
I been that monster, damn, like you my monster fan
I'm jumpin' off the ramp like I don't give a damn
Ha ha ha, I wouldn't even run you over
Y'all not even worth it, ha
Coming for me like you don't even know what a Porsche feels like
Ha ha ha ha
Interior designer
Ha ha ha

Монстр-трак шоу

Зажигаю на монстр-трак шоу, как на настоящем монстр-трак шоу
В этом монстр-мобиле, в этом грузовике, отрываюсь по полной
Я стала монстром, черт возьми, будто ты мой фанат-монстр
Прыгаю с трамплина, как будто мне все равно
Зажигаю на монстр-трак шоу, как на настоящем монстр-трак шоу
В этом монстр-мобиле, в этом грузовике, отрываюсь по полной
Я стала монстром, черт возьми, будто ты мой фанат-монстр
Прыгаю с трамплина, как будто мне все равно
Я ля-ля-ля-ля-ля-ля приземляюсь на своем Learjet
8 M.S., быстрая коробка передач
Тимон и Пумба, я тот самый сурикат
Смотрю на них, типа, "блин, зачем она это надела?"
Скажи этим глупым кроликам, что мы не шутим
Мне не нужны дублеры, я все еще делаю трюки
Видишь эти сумки и кроссовки?
Видишь тачку на шестерке?
Ха, (слушай) увеличь свой бюджет (придурок)
Я на полную мощность, этот дрифт безупречен
Эта хорошая лошадка, от которой челюсть отваливается
Мы прилетаем на вертолетах
Только чтобы встретиться с этими персональными шопперами
Не лезь ко мне, это неприлично
Ем торт, никакой Бетти Крокер
Посылаю хиты и делаю хиты
Мы фабрика без неудачников
Выросла в этом, как "Голубой гром"
Все эти парни трясутся, они крошатся
Снесло им головы, они кувыркаются
Спотыкаются, ммм, бормочут
Расплющиваю этих сучек, как на тесте Роршаха
Потому что я переезжаю их на Porsche-Porsche
Могла бы объехать их, но конечно-конечно
Они все хотят быть прорекламированы-прорекламированы
Зажигаю на монстр-трак шоу, как на настоящем монстр-трак шоу
В этом монстр-мобиле, в этом грузовике, отрываюсь по полной
Я стала монстром, черт возьми, будто ты мой фанат-монстр
Прыгаю с трамплина, как будто мне все равно
Зажигаю на монстр-трак шоу, как на настоящем монстр-трак шоу
В этом монстр-мобиле, в этом грузовике, отрываюсь по полной
Я стала монстром, черт возьми, будто ты мой фанат-монстр
Прыгаю с трамплина, как будто мне все равно
Я все это съела
Я все еще считаю калории
Не слышу твой голос (что?)
Из-за звука моих гонораров
Я еще не наелась
Еще есть место, чтобы поесть
Мои карманы голодны
Приятного аппетита
Отлично сочетается со всем этим подлизыванием
Мои полы [?] не делятся
Это мое дерьмо, я упорно работала ради этого
Если ты не выплюнешь это, я поставлю на это [?]
Сучки хотят то, что у меня есть
Единственное зеленое - это мои деньги
Сумка Louis, я не хочу [?]
Только что убила еще один трек, теперь мы в журнале
Кстати о журнале, я чертовски великолепна
Дар красноречия, я магнит
Меня нельзя принимать как должное
Я самый настоящий ниггер на планете
Видишь ту Gucci на моей куртке?
Выигрываю, как будто я на вершине турнирной таблицы
Если ты теперь знаешь, что они подтасовывают результаты голосования
Я лучше брошу, чем зарою топор войны
Зажигаю на монстр-трак шоу, как на настоящем монстр-трак шоу
В этом монстр-мобиле, в этом грузовике, отрываюсь по полной
Я стала монстром, черт возьми, будто ты мой фанат-монстр
Прыгаю с трамплина, как будто мне все равно
Зажигаю на монстр-трак шоу, как на настоящем монстр-трак шоу
В этом монстр-мобиле, в этом грузовике, отрываюсь по полной
Я стала монстром, черт возьми, будто ты мой фанат-монстр
Прыгаю с трамплина, как будто мне все равно
Ха-ха-ха, я бы даже не стала тебя переезжать
Вы даже этого не стоите, ха
Лезешь ко мне, будто даже не знаешь, каково это - Porsche
Ха-ха-ха-ха
Дизайнер интерьера
Ха-ха-ха