Aja Monet - what makes you feel loved? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aja Monet - what makes you feel loved?




what makes you feel loved?
что заставляет тебя чувствовать себя любимым?
What makes you feel loved?
что заставляет тебя чувствовать себя любимым?
Loved
Любимый,
Love is like a liquid of agape
любовь подобна жидкости агапе,
And I died within it
и я умерла в ней.
And each and every day
И каждый божий день,
If I don't get but a single drop
если я не получу и капли
From the tip of a leaf
с кончика листа,
That was caused by the morning dew
образованного утренней росой,
That's what makes me say I love you
вот что заставляет меня говорить, что я люблю тебя.
Because love is a natural
Потому что любовь естественна,
Love is everything
любовь это всё.
So in the wonders of love
Так что в чудесах любви
I feel wonderful
я чувствую себя чудесно,
I feel full of wonder
я чувствую себя полной чудес.
And mysteriously in my abstract motion
И таинственно, в моём абстрактном движении
And my notions of abstractness
и моих понятиях об абстрактности,
They will never figure me out
они никогда меня не разгадают,
Because I am of love
потому что я от любви,
Born for love, created for love
рождена для любви, создана для любви,
The identity of love itself
сама сущность любви.
Love has been hued into stone
Любовь была высечена в камне
And scattered like dust in the wind
и развеяна, как пыль на ветру.
Love
Любовь,
Love
любовь.
That love has been so funny
Эта любовь была такой забавной,
And that love has been so serious
и эта любовь была такой серьёзной,
Until it went with the ancestors in their grave
пока не ушла с предками в могилу.
That love
Эта любовь
Has been given over and over and over and over
была отдана снова и снова, и снова, и снова,
And over and over and over
и снова, и снова, и снова
To every generation that love has be given and reliving
каждому поколению, которому была дана любовь, и оно переживает
Reliving it
переживает её.
Can't you feel it?
Разве ты не чувствуешь её?
That's what I'm saying, you just
Вот что я говорю, ты просто...
That's what I'm saying
Вот что я говорю,
All you gotta do is listen
всё, что тебе нужно сделать, это слушать.
And then what you feel from that, you ride it
А потом то, что ты почувствуешь от этого, ты проедешь на этом,
Because love is gonna be the one that push an opinion
потому что любовь будет той, что подтолкнёт мнение,
Love is gonna be the one that's forcing the ink
любовь будет той, что заставляет чернила...





Writer(s): Aja Monet Bacquie, Christian Scott, Elena Ruth Ayodele Pinderhughes, Lonnie Holley, Lucques Curtis, Marcus Owen Gilmore, Samora Abayomi Pinderhughes, Weedie Morris Braimah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.