Envy - Ajanee traduction en allemand

Envy

I can feel the envy in my bones
I watch you love her while I'm alone
What does she have that I Don't
I've given you everything I own
But it still ain't enough
To make you love me
Cuz I can't get you to love me
I just want you to love
Baby why don't you love me

Unknown number calling's my phone
I pick up at the top of her lungs
She says he is mine and I hope you know
So I stay away to protect you though
It still ain't enough to make you love me
Cuz I can't get you to love me
I just want you to love me
Baby why don't you love me

Love me now before time runs out
I just want you to love me now
Before time runs out
It still ain't enough to make you love me
Cuz I can't get you to love me
I just want you to love me
Baby why don't you love me

Love should never break your heart
Love could never play that part
No no
No, you never want to stay
Love would never be that way
No no

Don't wanna cry no more
Man I'm so fed up with ya
Watch you walk out the door
So you can get up with her
Want someone I can call my own
But I can't leave you alone
Don't wanna cry no more

I just want you to love me
I just want you to love me
I just want you to love me
Baby why don't you love me

Neid

Ich kann den Neid in meinen Knochen spüren
Ich sehe zu, wie du sie liebst, während ich allein bin
Was hat sie, das ich nicht habe?
Ich habe dir alles gegeben, was ich besitze
Aber es ist immer noch nicht genug
Um dich dazu zu bringen, mich zu lieben
Denn ich kann dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Ich will nur, dass du liebst
Baby, warum liebst du mich nicht?

Unbekannte Nummer ruft mich an
Ich hebe ab, sie schreit aus vollem Halse
Sie sagt, er gehört mir, und ich hoffe, du weißt das
Also halte ich mich fern, um dich zu schützen
Es ist immer noch nicht genug, um dich dazu zu bringen, mich zu lieben
Denn ich kann dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Ich will nur, dass du mich liebst
Baby, warum liebst du mich nicht?

Liebe mich jetzt, bevor die Zeit abläuft
Ich will nur, dass du mich jetzt liebst
Bevor die Zeit abläuft
Es ist immer noch nicht genug, um dich dazu zu bringen, mich zu lieben
Denn ich kann dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Ich will nur, dass du mich liebst
Baby, warum liebst du mich nicht?

Liebe sollte niemals dein Herz brechen
Liebe könnte niemals diese Rolle spielen
Nein, nein
Nein, du willst niemals bleiben
Liebe wäre niemals so
Nein, nein

Ich will nicht mehr weinen
Mann, ich habe dich so satt
Sehe zu, wie du zur Tür hinausgehst
Damit du dich mit ihr treffen kannst
Will jemanden, den ich mein Eigen nennen kann
Aber ich komme nicht von dir los
Ich will nicht mehr weinen

Ich will nur, dass du mich liebst
Ich will nur, dass du mich liebst
Ich will nur, dass du mich liebst
Baby, warum liebst du mich nicht?