Broken Promises - Ajanee traduction en allemand

Broken Promises

So you wana pretend that we still good
While you keep your distance
Swearing that nothing's changed
But I feel it
There is something different
Don't know what you got me in
But baby you can't pretend you got feelin's
Cuz you ain't tryna work for it
And I ain't tryna hold on to, to

Ain't holding on to promises
You ain't gotta promise me
Yea I remember what you said
But baby you are free to leave
Don't promise me what's
Broke
No I don't want what's broke
Don't promise me what's broke

Feel more like an agreement between us do we even connect
Showing up on time
But it's strange cuz you ain't really present
And sometimes we catch a vibe
But baby you can't pretend this is frequent
Cuz you ain't tryna work for it
And I ain't tryna hold on to, to

Ain't holding on to promises
You ain't gotta promise me
Yea I remember what you said
But baby you are free to leave
Don't promise me what's
Broke
No I don't want what's broke
Don't promise me what's broke

Every second that I don't spend with you
I be feeling brand new that's one reason I'm here is two
Always trying to catch me in a lie you a fool

I be telling you the truth
Sherlock Holmes wheres your clues
I don't understand why you love me
I don't know why
You won't just dub me yeah
Girl you know you ain't really for me but you wana bug me
People say I'm lucky
But I can't do it no more
I can't do it no more
You can walk out the door girl
I can't do it no more
I can't do it no more

Gebrochene Versprechen

Also willst du so tun, als ob bei uns noch alles gut wäre
Während du auf Abstand bleibst
Schwörst, dass sich nichts geändert hat
Aber ich spüre es
Da ist etwas anders
Weiß nicht, worauf du mich eingelassen hast
Aber Baby, du kannst nicht vorgeben, Gefühle zu haben
Denn du versuchst nicht, daran zu arbeiten
Und ich versuche nicht festzuhalten an, an

Halte nicht an Versprechen fest
Du musst mir nichts versprechen
Ja, ich erinnere mich, was du gesagt hast
Aber Baby, du bist frei zu gehen
Versprich mir nicht, was
Kaputt ist
Nein, ich will nicht, was kaputt ist
Versprich mir nicht, was kaputt ist

Fühlt sich mehr wie eine Abmachung zwischen uns an, verbinden wir uns überhaupt?
Pünktlich erscheinen
Aber es ist seltsam, denn du bist nicht wirklich anwesend
Und manchmal fangen wir eine Stimmung ein
Aber Baby, du kannst nicht so tun, als ob das häufig vorkommt
Denn du versuchst nicht, daran zu arbeiten
Und ich versuche nicht festzuhalten an, an

Halte nicht an Versprechen fest
Du musst mir nichts versprechen
Ja, ich erinnere mich, was du gesagt hast
Aber Baby, du bist frei zu gehen
Versprich mir nicht, was
Kaputt ist
Nein, ich will nicht, was kaputt ist
Versprich mir nicht, was kaputt ist

Jede Sekunde, die ich nicht mit dir verbringe
Fühle ich mich brandneu, das ist ein Grund, hier ist der zweite:
Versuchst immer, mich bei einer Lüge zu erwischen, du bist dumm

Ich sage dir die Wahrheit
Sherlock Holmes, wo sind deine Hinweise
Ich verstehe nicht, warum du mich liebst
Ich weiß nicht warum
Du mich nicht einfach abservierst, yeah
Mädchen, du weißt, du bist nicht wirklich für mich, aber du willst mich nerven
Leute sagen, ich habe Glück
Aber ich kann das nicht mehr
Ich kann das nicht mehr
Du kannst zur Tür rausgehen, Mädchen
Ich kann das nicht mehr
Ich kann das nicht mehr