Bring It On - Ajay Gogavaletraduction en allemand
अगं
मनात
माझ्या
आली
Hey,
in
mein
Herz
kam
साधी
नितळ
भावना
ein
einfaches,
klares
Gefühl
किती
अलोन
राहू
आता
Wie
lange
soll
ich
noch
allein
bleiben
चल
कपल
होउना
Komm,
lass
uns
ein
Paar
werden,
na?
अगं
मनात
माझ्या
आली
Hey,
in
mein
Herz
kam
साधी
नितळ
भावना
ein
einfaches,
klares
Gefühl
किती
अलोन
राहू
आता
Wie
lange
soll
ich
noch
allein
bleiben
चल
कपल
होउना
Komm,
lass
uns
ein
Paar
werden,
na?
बघ
तरी
गोडीत.
Schau
doch,
wie
süß.
लक्झरी
गाडीत.
Im
Luxusauto.
आलोया
मै
हूँ
डॉन
Bin
angekommen,
ich
bin
der
Don
बघ
तरी
गोडीत.
Schau
doch,
wie
süß.
लक्झरी
गाडीत.
Im
Luxusauto.
आलोया
मै
हूँ
डॉन
Bin
angekommen,
ich
bin
der
Don
बेबी
ब्रिंग
इट
ओन
Baby,
bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
अग
आलिंगनाला...
Hey,
zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
अगं
आली
तू
गावात,
Hey,
als
du
ins
Dorf
kamst,
बाराच्या
भावात
hast
du
mich
verrückt
gemacht
गेलंय
सारचं
भान
Ich
hab
alles
vergessen
अन
कॉलेजात
भेट
झाली
तुझी
Und
dann
trafen
wir
uns
im
College
मला
भेटून
वाटलं
छान
Nachdem
ich
dich
traf,
fühlte
ich
mich
großartig
वळखपाळख
वाढली
म्हनुन
Als
die
Bekanntschaft
wuchs,
लागली
तुझीच
गोडी.
begann
ich,
dich
sehr
zu
mögen.
अगं
प्रपोज
माझं
तू
अपोझ
करून
Hey,
du
hast
meinen
Antrag
abgelehnt
कशी
गं
जमल
जोडी
Wie
soll
da
ein
Paar
aus
uns
werden?
होतो
म्या
किडकिडा
Ich
war
spindeldürr
हाडं
बी
काडीची.
Knochen
wie
Stöcke.
गुटखा
खावून
वाट
लागली
बॉडी
ची
Durch
Gutkha-Kauen
war
mein
Körper
ruiniert
येडयागबाळ्याला
रानी
Oh
Königin,
diesem
Verrückten
तुच
प्रीत
दावली
hast
du
Liebe
gezeigt
तुझ्यावानी
रानी
मला
Meine
Königin,
wie
dich
एक
नाही
भावली.
habe
ich
keine
andere
gemocht.
फालतू
पणा
बी
ग्येला
Die
Sinnlosigkeit
ist
auch
verschwunden
नवी
रीत
घावली
Ein
neuer
Weg
wurde
gefunden
तुझ्या
मागं
मागं
रानी
Dir
hinterher,
meine
Königin,
म्या
बी
जिम
लावली
habe
auch
ich
mich
im
Fitnessstudio
angemeldet
अन
करतोय
झुंबा
Und
mache
Zumba
मी
मारतुय
बोंबा
Ich
schreie
laut
न
हालत
झाली
घान
Und
mein
Zustand
ist
elend
geworden
अन
करतोय
झुंबा
Und
mache
Zumba
मी
मारतुय
बोंबा
Ich
schreie
laut
न
हालत
झाली
घान!
Und
mein
Zustand
ist
elend
geworden!
बेबी
ब्रिंग
इट
ओन
Baby,
bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ATKT
मधी
झालोया
पास
Hab
die
Nachprüfungen
bestanden
अन
डॅडी
भी
म्हणाल
बास
Und
Papa
sagte
auch,
es
reicht
तरी
तुझ्यामुळे
आलो
Trotzdem
kam
ich
deinetwegen
कालेजाला
मला
लावला
येगला
क्लास
zum
College,
du
hast
mir
einen
Extra-Kurs
aufgehalst
शेजार
गावाच्या
आईच्या
भावाच्या
Die
Tochter
des
Bruders
meiner
Mutter
aus
dem
Nachbardorf
लेकीचा
झालाय
त्रास
macht
Ärger
आणि
येता
जाता
मला
खाता-पिता
Und
ständig,
beim
Essen,
Trinken,
Gehen
कसा
होतोया
तुझाच
भास
erscheinst
du
mir
immer
wieder
करून
खर्च
लगीन
लावू
थाटात
Lass
uns
mit
viel
Aufwand
heiraten
आन
तू
तर
साला
हात
देईना
हातात
Aber
du
gibst
mir
nicht
mal
deine
Hand
एकजीव
झाल्यावानी
राहू
दोघ
जोडीन
Lass
uns
als
Paar
zusammenleben,
wie
eine
Einheit
राहू
दोघ
जोडीन
म्या
दारू-बिरू
सोडीन
Lass
uns
als
Paar
zusammenleben,
ich
höre
mit
dem
Trinken
auf
पेमेंट
झाल्या-झाल्या
राणी
दोन
गुंठे
काढीन
Sobald
die
Zahlung
da
ist,
Königin,
kaufe
ich
zwei
Guntha
Land
बँक
लोन
काढून
म्या
EMI
फेडीन
Ich
nehme
einen
Bankkredit
auf
und
zahle
die
Raten
(EMI)
घेऊन
मिठीत
साखर
वाटीत
Wenn
ich
dich
umarme,
Zucker
verteile,
वाढल
माझी
शान
wird
mein
Ansehen
steigen
घेऊन
मिठीत
साखर
वाटीत
Wenn
ich
dich
umarme,
Zucker
verteile,
वाढल
माझी
शान
wird
mein
Ansehen
steigen
हे
ब्रिन्ग
इट
ऑन
बेबी
Hey,
bring
it
on,
Baby
बेबी
ब्रिंग
इट
ओन
Baby,
bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
ब्रिंग
इट
ओन
Bring
it
on
आलिंगनाला...
Zur
Umarmung...
आग
ब्रिंग
इट
ओन...
Hey,
bring
it
on...
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
हे
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Hey,
bring
it
on
बेबी
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Baby,
bring
it
on
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Bring
it
on
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Bring
it
on
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
आग
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Hey,
bring
it
on
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
बेबी
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Baby,
bring
it
on
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
ब्रिन्ग
इट
ऑन
Bring
it
on
आलिंगनाला
Zur
Umarmung
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.