Paroles et traduction Ajda Pekkan - Alışmak Sevmekten Zor

Alışmak Sevmekten Zor

Alıştım sana bir tanem
Alıştım her gün görmeye
Bir nefes gibi muhtacım
Sevilmeye, sevmeye
Her sabah uyandığımda
Seni bulurdum yanımda
Yokluğun bir zehir gibi
Dolaşıyor kanımda
Alışmak sevmekten daha zor geliyor
Alışmak bir yara, bağrımda kanıyor
Sen yoksun, kollarım boşluğu sarıyor
Alıştım bir tanem, alıştım sana
Alışmak sevmekten daha zor geliyor
Alışmak bir yara, bağrımda kanıyor
Sen yoksun, kollarım boşluğu sarıyor
Alıştım bir tanem, alıştım sana
Alıştım sana bir tanem
Yokluğuna dayanamam
İnan sensiz kaderimle
Tek başıma savaşamam
Ben seninle varolmuşum
Benim seninle bir sarhoşum
Sen yanımda olmayınca
Gayesizim, bomboşum
Alışmak sevmekten daha zor geliyor
Alışmak bir yara, bağrımda kanıyor
Sen yoksun, kollarım boşluğu sarıyor
Alıştım bir tanem, alıştım sana
Alışmak sevmekten daha zor geliyor
Alışmak bir yara, bağrımda kanıyor
Sen yoksun, kollarım boşluğu sarıyor
Alıştım bir tanem, alıştım sana
Alışmak sevmekten daha zor geliyor
Alışmak bir yara, bağrımda kanıyor
Sen yoksun, kollarım boşluğu...

Привыкнуть сложнее, чем полюбить

Я привыкла к тебе, любимый,
Привыкла видеть тебя каждый день.
Как воздух, мне нужна
Любовь, любить и быть любимой.
Каждое утро, просыпаясь,
Я находила тебя рядом.
Твое отсутствие, как яд,
Разливается по моей крови.
Привыкнуть сложнее, чем полюбить,
Привыкание — это рана, кровоточащая в моей груди.
Тебя нет, мои руки обнимают пустоту.
Я привыкла, любимый, я привыкла к тебе.
Привыкнуть сложнее, чем полюбить,
Привыкание — это рана, кровоточащая в моей груди.
Тебя нет, мои руки обнимают пустоту.
Я привыкла, любимый, я привыкла к тебе.
Я привыкла к тебе, любимый,
Не могу вынести твоего отсутствия.
Поверь, без тебя с моей судьбой
Я не могу сражаться в одиночку.
Я существую только с тобой,
С тобой я пьяна от счастья.
Когда тебя нет рядом,
Я бесцельна, пуста.
Привыкнуть сложнее, чем полюбить,
Привыкание — это рана, кровоточащая в моей груди.
Тебя нет, мои руки обнимают пустоту.
Я привыкла, любимый, я привыкла к тебе.
Привыкнуть сложнее, чем полюбить,
Привыкание — это рана, кровоточащая в моей груди.
Тебя нет, мои руки обнимают пустоту.
Я привыкла, любимый, я привыкла к тебе.
Привыкнуть сложнее, чем полюбить,
Привыкание — это рана, кровоточащая в моей груди.
Тебя нет, мои руки обнимают пустоту...