Paroles et traduction Ajda Pekkan - Bitsin Bu Sevda

Bitsin Bu Sevda

Kapımı çalma bir daha
Bitti bu sevda
Gelme bir daha, ah arama
Zor da olsa elvada
Bana mektuplar yazma
Yine masallar, aynı laflar, ah aynı yalanlar
Yeter artık yeter, bu kavgalar bu oyunlar
Elveda sana
Senin ardından
Yıkılıp ağlarım sanma
Bile bile hata yaptın
Sus konuşma
Sanma sanma ah unutmam
Sanma sensiz ah yaşayamam
Âşık olursam bir başkasına
Hiç ağlama
Gözlerim yollarda seni beklerim sanma
Belki bir gün yalnız kalır da özlerim sanma
Bir adım bile atmam peşinden, hiç umutlanma
Hiç ağlama
Kapımı çalma bir daha
Bitti bu sevda
Gelme bir daha, ah arama
Zor da olsa elvada
Bana mektuplar yazma
Yine masallar, aynı laflar, ah aynı yalanlar
Yeter artık yeter, bu kavgalar bu oyunlar
Elveda sana
Senin ardından
Yıkılıp ağlarım sanma
Bile bile hata yaptın
Sus konuşma
Sanma sanma ah unutmam
Sanma sensiz ah yaşayamam
Âşık olursam bir başkasına
Hiç ağlama
Gözlerim yollarda seni beklerim sanma
Belki bir gün yalnız kalır da özlerim sanma
Bir adım bile atmam peşinden, hiç umutlanma
Hiç ağlama
Gözlerim yollarda seni beklerim sanma
Belki bir gün yalnız kalır da özlerim sanma
Bir adım bile atmam peşinden, hiç umutlanma
Hiç ağlama

Bitsin This Love

Don't knock on my door again
This love is over
Don't come again, ah don't look for me
Even though it's hard, goodbye
Don't write me letters
Again fairytales, same words, ah same lies
That's enough, enough, these fights these games
Goodbye to you
Behind you
Don't think I'll cry and fall apart
You made a mistake knowingly
Hush, don't talk
Don't think, don't think, ah I won't forget
Don't think I can't live without you
If I fall in love with someone else
Don't cry at all
Don't think I'll wait for you on the roads
Don't think that I'll miss you if you're alone one day
I won't take a single step after you, don't hope
Don't cry at all
Don't knock on my door again
This love is over
Don't come again, ah don't look for me
Even though it's hard, goodbye
Don't write me letters
Again fairytales, same words, ah same lies
That's enough, enough, these fights these games
Goodbye to you
Behind you
Don't think I'll cry and fall apart
You made a mistake knowingly
Hush, don't talk
Don't think, don't think, ah I won't forget
Don't think I can't live without you
If I fall in love with someone else
Don't cry at all
Don't think I'll wait for you on the roads
Don't think that I'll miss you if you're alone one day
I won't take a single step after you, don't hope
Don't cry at all
Don't think I'll wait for you on the roads
Don't think that I'll miss you if you're alone one day
I won't take a single step after you, don't hope
Don't cry at all