Paroles et traduction Ajda Pekkan - Cool Kadın (Mahmut Orhan Remix)

Cool Kadın (Mahmut Orhan Remix)

Ne kadar çok sevgim vardı
Bir o kadar da endişem
Gösteremedim
Ben aslında o gördüğün cool kadın değildim
İçim titriyordu deli gibi
Geceleri kalkardım seni seyrederdim
Uyurken okşardım saçlarını öperdim
Kırdılar kalbimi
Defalarca kırdılar
Bu yüzden oldu hayattan bu yüzden
Bu yüzden kaybettiğim aşklar bu yüzden
Tam anladım vakit daraldı
Ömür yaprak yaprak sarardı
Yıllar bana daha ihanet ediyor
Bu yüzden oldu hayattan bu yüzden
Bu yüzden kaybettiğim aşklar bu yüzden
Tam anladım vakit daraldı
Ömür yaprak yaprak sarardı
Yıllar bana daha ihanet ediyor
Ne kadar çok sevgim vardı
Bir o kadar da endişem gösteremedim
Ben aslında o gördüğün cool kadın değildim
İçim titriyordu deli gibi
Geceleri kalkardım seni seyrederdim
Uyurken okşardım saçlarını öperdim
Kırdılar kalbimi defalarca kırdılar
Bu yüzden oldum hayattan bu yüzden
Bu yüzden kaybettiğim aşklar bu yüzden
Bu yüzden oldum hayattan bu yüzden
Bu yüzden kaybettiğim aşklar bu yüzden
Tam anladım vakit daraldı
Ömür yaprak yaprak sarardı
Yıllar bana daha ihanet ediyor

Cool Woman (Mahmut Orhan Remix)

I had so much love for you,
But I was equally worried.
I couldn't show it.
I was not that cool woman you saw.
My heart would pound like crazy.
I would get up at night just to watch you.
I would caress your hair and kiss you while you slept.
They broke my heart.
They broke it over and over again.
That's why I gave up on life, that's why.
That's why I lost the loves of my life, that's why.
I finally realized that time is running out.
Life's pages are turning yellow.
Years are betraying me even more.
That's why I gave up on life, that's why.
That's why I lost the loves of my life, that's why.
I finally realized that time is running out.
Life's pages are turning yellow.
Years are betraying me even more.
I had so much love for you,
But I was equally worried and couldn't show it.
I was not that cool woman you saw.
My heart would pound like crazy.
I would get up at night just to watch you.
I would caress your hair and kiss you while you slept.
They broke my heart, they broke it over and over again.
That's why I gave up on life, that's why.
That's why I lost the loves of my life, that's why.
That's why I gave up on life, that's why.
That's why I lost the loves of my life, that's why.
I finally realized that time is running out.
Life's pages are turning yellow.
Years are betraying me even more.