Paroles et traduction Ajda Pekkan - Durdurun Şu Zamanı

Daha dün ufak bir çocuktum
Şefkât ve sevgi, mesuttum
Bir tat almadan bu dünyada
Baktım geçmiş gitmiş zaman

Durdurun geçmesin şu zamanı
Durdur geçmesin bu saatler
O kadar hızlı akıp gitmiş
Rüzgâr gibi saadetler

Daha "Henüz vaktim var" derken
Kalbim bir aşkı ararken
Beyaz saçlar bak başımda
Ben yarını hep beklerken

Durdurun geçmesin şu zamanı
Durdur geçmesin bu saatler
O kadar hızlı akıp gitmiş
Rüzgâr gibi saadetler

Durdurun geçmesin bu mevsimler
Mahvetti koşan saatler
Ne gençlik, ne aşk bıraktı
Gelip geçen şu mevsimler

Durdurun geçmesin bu mevsimler
Mahvetti koşan bu saatler
Ne gençlik, ne aşk bıraktı
Gelip geçen şu mevsimler

Вчера я был маленьким мальчиком
Сострадание и любовь, я был благодарен
В этом мире без вкуса
Я посмотрел, когда прошлое ушло

Остановите это время, чтобы оно не прошло
Не останавливай эти часы.
Он так быстро улетел
Блаженства, как ветер

Когда ты сказал: "У меня еще есть время"
Когда мое сердце ищет любовь
Белые волосы, посмотри на мою голову.
Пока я всегда жду завтрашнего дня

Остановите это время, чтобы оно не прошло
Не останавливай эти часы.
Он так быстро улетел
Блаженства, как ветер

Остановите его, пусть не пройдет этот сезон.
Разрушенные часы работы
Ни молодости, ни любви не осталось
Те сезоны, которые приходили и уходили

Остановите его, пусть не пройдет этот сезон.
Он испортил эти бегущие часы
Ни молодости, ни любви не осталось
Те сезоны, которые приходили и уходили