Ajda Pekkan - Düşünme Hiç - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ajda Pekkan - Düşünme Hiç




Düşünme Hiç
Don't Think at All
Düşünme hiç neden diye
Don't think at all why
Yorulma
Don't get tired
O yıllar ki yaşanmayacak
Those years that won't be lived
Seninle bir kez daha
Once again with you
Gittikçe kaybolan
Gradually disappearing
Bir aşk hatırlanan
A love remembered
Bizden de güzeldi
It was even more beautiful than us
Zaman
Time
Düşünme hiç neden diye
Don't think at all why
Yorulma
Don't get tired
O yıllar ki yaşanmayacak
Those years that won't be lived
Seninle bir kez daha
Once again with you
Gittikçe kaybolan
Gradually disappearing
Bir aşk hatırlanan
A love remembered
Bizden de güzeldi
It was even more beautiful than us
Zaman
Time
Acı nedir bilmeden
Without knowing what pain is
Yağmurlu gün görmeden
Without seeing a rainy day
Hep akıllı geçindik
We always acted smart
Hep kalp kırmayı öğrendik
We always learned to break hearts
Söyle ne oldu bize
Tell me what happened to us
Nefret girdi sevgiye
Hatred entered love
Kaldın bak kendine
Look at yourself
Ben de kendi kendime
And I to myself
O günlerde
In those days
Bir başkaydın gözümde
You were different in my eyes
Tek senle ben kalmış gibiydik sanki
As if only you and I were left
Yeryüzünde
On Earth
Uzak birbirinden
Far from each other
Kutuplar gibiyken
Like poles
Neydi çeken bizi birden
What was it that suddenly attracted us
Acı nedir bilmeden
Without knowing what pain is
Yağmurlu gün görmeden
Without seeing a rainy day
Hep akıllı geçindik
We always acted smart
Kalp kırmayı öğrendik
We learned to break hearts
Söyle ne oldu bize
Tell me what happened to us
Nefret girdi sevgiye
Hatred entered love
Kaldın bak sen kendine
Look at yourself
Ben de kendi kendime
And I to myself
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dab dirab
Dirab dab dirab
Dirab dab dirab
Dirab dab dirab
Darab dirab dabda dirab
Darab dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Acı nedir bilmeden
Without knowing what pain is
Yağmurlu gün görmeden
Without seeing a rainy day
Hep akıllı geçindik
We always acted smart
Kalp kırmayı öğrendik
We learned to break hearts
Söyle ne oldu bize
Tell me what happened to us
Nefret girdi sevgiye
Hatred entered love
Kaldın bak sen kendine
Look at yourself
Ben de kendi kendime
And I to myself
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dab dirab
Dirab dab dirab
Dirab dab dirab
Dirab dab dirab
Darab dirab dabda dirab
Darab dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab
Dirab dabda dirab





Writer(s): Anselmo Genovese, Fikret şeneş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.