Paroles et traduction Ajda Pekkan - Erkek Adın

Erkek Adın

Söyleme, istemem, yalandır her şeyin
Beni sevsen bile kalbim hiç bilmesin sen nesin
Gözlerim görmesin, şeytanın kendisi
Aşkından ölürken zehirler gidersin
Ben seni tanırım ta ezelden beri
Ne senden ayrılırım ne sensiz yaşarım
Mecnun, Kerem gibi her şekle girersin
Yalvarır alırken, hiçbir şey vermezsin
Söyleme, istemem, seni ben tanırım
Kurbanın her kadın, erkek adın
Gözlerim görmesin, şeytanın kendisi
Aşkından ölürken zehirler gidersin
Ben seni tanırım ta ezelden beri
Ne senden ayrılırım ne sensiz yaşarım
Mecnun, Kerem gibi her şekle girersin
Yalvarır alırken, hiçbir şey vermezsin
Söyleme, istemem, seni ben tanırım
Kurbanın her kadın, erkek adın

Man's Name

Don't say it, I don't want it, everything you say is a lie
Even if you love me, my heart will never know what you are
My eyes will not see, you are the devil himself
As I die from your love, your poison consumes me
I have known you since the beginning of time
I can neither leave you nor live without you
Like Majnun and Kerem, you take every form
You beg when you receive, but give nothing in return
Don't say it, I don't want it, I know you
Every woman is your victim, you are the male
My eyes will not see, you are the devil himself
As I die from your love, your poison consumes me
I have known you since the beginning of time
I can neither leave you nor live without you
Like Majnun and Kerem, you take every form
You beg when you receive, but give nothing in return
Don't say it, I don't want it, I know you
Every woman is your victim, you are the male