Paroles et traduction Ajda Pekkan - Farkin Bu

Farkin Bu

Dün gece düşümde
Seni gördüm aynı gülüşünle
Bana yakındın
Mutluydum bu dönüşünle
Dinmişti yağmur
Gökkuşağı göründü ve
Ne çok ısıttın
Hiç uyanmak istemedim
Sensizlik erken
Alışırım belki derken
Olmadı işte
Vazgeçmedim senelerden
Duyarım seni
Sessizlik her yerdeyken
Son kalışındı
Hiç unutmak istemedim
Senin için çalınıyor sanki
Yalnızlığın sevdiği şarkı bu
Senin için söyleniyor hâlâ
Bir daha, bir daha farkın bu
Dün gece düşümde
Seni gördüm aynı gülüşünle
Bana yakındın
Mutluydum bu dönüşünle
Dinmişti yağmur
Gökkuşağı göründü ve
Ne çok ısıttın
Hiç uyanmak istemedim
Senin için çalınıyor sanki
Yalnızlığın sevdiği şarkı bu
Senin için söyleniyor hâlâ
Bir daha, bir daha farkın bu
Farkın bu

The Difference This Makes

Last night in my dream
I saw you with the same smile
You were close to me
I was happy with your return
The rain had stopped
The rainbow appeared and
How much warmth you brought
I never wanted to wake up
Loneliness premature
Perhaps I'll get used to it
But it didn't happen
I didn't give up on the years
I hear you
When there is silence everywhere
It was your last stay
I never wanted to forget
It seems like it's playing for you
This is the song that loneliness loves
It's still being sung for you
Again and again, the difference is this
Last night in my dream
I saw you with the same smile
You were close to me
I was happy with your return
The rain had stopped
The rainbow appeared and
How much warmth you brought
I never wanted to wake up
It seems like it's playing for you
This is the song that loneliness loves
It's still being sung for you
Again and again, the difference is this
The difference is this