Paroles et traduction Ajda Pekkan - Gerisi Hikaye

Gerisi Hikaye

Yüreğim ağzımda deliler gibi atıyor
Tam aşkı sıfırlamışken başa dönüyor
Yüreğim ağzımda deliler gibi atıyor
Tam aşkı sıfırlamışken başa dönüyor
Tatlı tatlı seni içten kemiriyor
Kırılma noktası bu, insanı bitiriyor
Hani bir daha olmayacaktım
Aşk acısını hiç tatmayacaktım
Hani onsuz da güzeldi hayat
Hikaye, gerisi hikaye
Hani bir daha olmayacaktım
Canımı bile bile yakmayacaktım
Hani onsuz da geçerdi hayat
Hikaye, gerisi hikaye
Yüreğim ağzımda deliler gibi atıyor
Tam aşkı sıfırlamışken başa dönüyor
Tatlı tatlı seni içten kemiriyor
Kırılma noktası bu, insanı bitiriyor
Hani bir daha olmayacaktım
Aşk acısını hiç tatmayacaktım
Hani onsuz da güzeldi hayat
Hikaye, gerisi hikaye
Hani bir daha olmayacaktım
Canımı bile bile yakmayacaktım
Hani onsuz da geçerdi hayat
Hikaye, gerisi hikaye
Hani bir daha olmayacaktım
Aşk acısını hiç tatmayacaktım
Hani onsuz da güzeldi hayat
Hikaye, gerisi hikaye
Hani bir daha olmayacaktım
Canımı bile bile yakmayacaktım
Hani onsuz da geçerdi hayat
Hikaye, gerisi hikaye

The Rest Is a Story

My heart is in my mouth, beating like crazy
Just when I had reset love, it's starting over
My heart is in my mouth, beating like crazy
Just when I had reset love, it's starting over
It's nibbling at you sweetly from within
This is the breaking point, it's killing me
I had said I wouldn't do it again
I wouldn't taste the pain of love again
I had said life was beautiful without him
It's a story, the rest is a story
I had said I wouldn't do it again
I wouldn't burn myself alive
I had said life would go on without him
It's a story, the rest is a story
My heart is in my mouth, beating like crazy
Just when I had reset love, it's starting over
It's nibbling at you sweetly from within
This is the breaking point, it's killing me
I had said I wouldn't do it again
I wouldn't taste the pain of love again
I had said life was beautiful without him
It's a story, the rest is a story
I had said I wouldn't do it again
I wouldn't burn myself alive
I had said life would go on without him
It's a story, the rest is a story
I had said I wouldn't do it again
I wouldn't taste the pain of love again
I had said life was beautiful without him
It's a story, the rest is a story
I had said I wouldn't do it again
I wouldn't burn myself alive
I had said life would go on without him
It's a story, the rest is a story