Ajda Pekkan - Hatırlar Mısın - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ajda Pekkan - Hatırlar Mısın




Hatırlar Mısın
Do You Remember
Hatırlar mısın bizi sen o yıllarda?
Do you remember us in those years?
Baş başa, cebimiz boş hayaller zengin
Alone, our pockets empty but our dreams rich
Koşardık or′dan oraya el ele karda yağmurda
We'd run from here to there hand in hand in the snow and rain
Aşk diye bir şey vardı aramızda
There was something called love between us
Yolum düştü de bugün uğradım yıllardan sonra
I happened to be here today after all these years
Her köşede gizlenmiş sanki binbir hatıra
Every corner seems to hide a thousand memories
Saklanırken gözlerden uzak kaybolun derdik yıldızlara
Hiding from prying eyes we used to say to the stars that they were lost
Yalnız bizim için dönerdi bu dünya
This world only turned for us
Kim bilir kimler bizlerden sonra
Who knows who after us
Yaşıyor o yalancı mutlulukları
Lives those false joys
Yok, yok sevgilim biz o değiliz
No, no my love, that's not us
Her gün damla damla tükenir aşk zamanla
Every day love runs out drop by drop in time
Yolun düşerse bir gün geçerken uğra
If you happen to pass by one day, stop by
Yaşlı gözlerle bak o boş sokaklara
Look at those empty streets with your aged eyes
Yalnızlık çemberi sararsa, acılar uyanırsa
If the circle of loneliness surrounds you, if the pains awaken
Benim için de ağla, ağla yarınlara
Cry for me too, cry for tomorrow
Kim bilir kimler bizlerden sonra
Who knows who after us
Yaşıyor o yalancı mutlulukları
Lives those false joys
Yok, yok sevgilim biz o değiliz
No, no my love, that's not us
Her gün damla damla tükenir aşk zamanla
Every day love runs out drop by drop in time
Kim bilir kimler bizlerden sonra
Who knows who after us
Yaşıyor o yalancı mutlulukları
Lives those false joys
Ne olur gel, gel sevgilim, gel de hatırla
Please come, come my love, come and remember
Her gün damla damla tükenir aşk zamanla
Every day love runs out drop by drop in time
Ne olur gel, gel sevgilim, gel de hatırla
Please come, come my love, come and remember
Her gün damla damla tükenir aşk zamanla
Every day love runs out drop by drop in time





Writer(s): Fikret şeneş, John Healy, Bertie Higgins, Sonny Limbo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.