Paroles et traduction Ajda Pekkan - Satisfaction

Satisfaction

Satisfaction
Dans tes boots en couleur
Satisfaction
Tu te prends pour Jagger
Satisfaction
Tu n′envies ni Dieu ni les rois
Satisfaction
En roulant le dimanche
Satisfaction
En Traction rose et blanche
Satisfaction
Arrête un peu ton cinéma
Je ne veux plus vivre comme toi
Notre amour s'arrête là
Moi j′ai envie de vivre au grand jour
J'ai besoin
Besoin d'être aimée, pas d′être hypnotisée
Satisfaction
Toi qui n′aimes personne
Satisfaction
Où sont tes Rolling Stones?
Satisfaction
Quand tu t'écoutes en stéréo
Satisfaction
La vie n′est qu'un spectacle
Satisfaction
Je n′ai joué qu'un acte
Satisfaction
Avant que tombe le rideau
Je ne veux plus vivre comme toi
Notre amour s′arrête là
Moi j'ai envie de vivre au grand jour
J'ai besoin
Besoin d′être aimée, pas d′être hypnotisée
Satisfaction
Dans tes boots en couleur
Satisfaction
Tu te prends pour Jagger
Satisfaction
Tu n'envies ni Dieu ni les rois
Non, non, non
Satisfaction
Toi qui n′aimes personne
Satisfaction
Où sont tes Rolling Stones?
Satisfaction
Quand tu t'écoutes en stéréo
Non, non, non, non
Satisfaction
Toi qui n′aimes personne
Satisfaction
Où sont tes Rolling Stones?
Satisfaction
Quand tu t'écoutes en stéréo

Удовлетворение

Удовлетворение
В твоих цветных ботинках
Удовлетворение
Ты возомнил себя Джаггером
Удовлетворение
Ты не завидуешь ни Богу, ни королям
Удовлетворение
Катаясь в воскресенье
Удовлетворение
На розово-белом "Траксьоне"
Удовлетворение
Прекрати этот спектакль
Я больше не хочу жить как ты
Наша любовь на этом заканчивается
Мне хочется жить открыто
Мне нужно
Нужно быть любимой, а не загипнотизированной
Удовлетворение
Ты, который никого не любишь
Удовлетворение
Где твои Роллинг Стоунз?
Удовлетворение
Когда ты слушаешь себя в стерео
Удовлетворение
Жизнь — всего лишь спектакль
Удовлетворение
Я сыграла только один акт
Удовлетворение
Прежде чем упадет занавес
Я больше не хочу жить как ты
Наша любовь заканчивается здесь
Мне хочется жить открыто
Мне нужно
Нужно быть любимой, а не загипнотизированной
Удовлетворение
В твоих цветных ботинках
Удовлетворение
Ты возомнил себя Джаггером
Удовлетворение
Ты не завидуешь ни Богу, ни королям
Нет, нет, нет
Удовлетворение
Ты, который никого не любишь
Удовлетворение
Где твои Роллинг Стоунз?
Удовлетворение
Когда ты слушаешь себя в стерео
Нет, нет, нет, нет
Удовлетворение
Ты, который никого не любишь
Удовлетворение
Где твои Роллинг Стоунз?
Удовлетворение
Когда ты слушаешь себя в стерео