Paroles et traduction Ajda Pekkan - Sihirli Aşk

Sihirli Aşk

Mevsimler geçti
Değişti insan da
Aşka yer kalmadı yaşamda

Çocuklar gibi
Doğmalı aslında
Sevenler olmalı yarın da

Kalpler hatırlar
Sen unutsan da

Bir sihirdir o çok zaman
Büyü olur, sarar dört yandan
Ateş gibi yakar bazen
Bir umut sanki yaşatan

Bazen sessizce
Hayat gelir geçer
Bazen fırtınalar, kasırgalar eser

Yıllardan beri
Böyle sürer gider
Mutlusun bir kere sevmişsen eğer

Görmezse gözler
Bilinmez renkler

Bir sihirdir o çok zaman
Büyü olur, sarar dört yandan
Ateş gibi yakar bazen
Bir umut sanki yaşatan

Bir sihirdir o çok zaman
Büyü olur, sarar dört yandan
Ateş gibi yakar bazen
Bir umut sanki yaşatan

Bir sihirdir o çok zaman
Büyü olur, sarar dört yandan
Ateş gibi yakar bazen
Bir umut sanki...

Magic Love

Seasons passed
People changed too
There is no room for love in life

Like children
We should be born again
There should be lovers tomorrow too

Hearts remember
Even if you forget

Sometimes it's a magic
It becomes a spell, wraps around you
Sometimes it burns like fire
A hope that keeps us alive

Sometimes silently
Life comes and goes
Sometimes storms and hurricanes blow

For years
It has been going on like this
You are happy if you have loved once

If eyes don't see
Colors can't be known

Sometimes it's a magic
It becomes a spell, wraps around you
Sometimes it burns like fire
A hope that keeps us alive

Sometimes it's a magic
It becomes a spell, wraps around you
Sometimes it burns like fire
A hope that keeps us alive

Sometimes it's a magic
It becomes a spell, wraps around you
Sometimes it burns like fire
A hope that keeps us...