Paroles et traduction Ajda Pekkan - Ucuz Roman

Ucuz Roman

Günler birbirinin aynı
Zaman akıp gidiyor
Gemiler geçiyor ufka karşı
Ama bizi görmüyor
Hayat başka yerde saklı
Seslensem de çıkmıyor
Her yanımız iplerle bağlı
Ucunu kim tutuyor
Bunalınca zaman zaman
Çekerim bir of aman aman
Kır zincirini kes iplerini
Kapansın en derin yaran
Bitsin artık bu ucuz roman
Sen gerçeksin onlar yalan
Kır zincirini kes iplerini
Kapansın en derin yaran
Bitsin artık bu ucuz roman
Sen gerçeksin onlar yalan
Günler birbirinin aynı
Zaman akıp gidiyor
Gemiler geçiyor ufka karşı
Ama bizi görmüyor
Hayat başka yerde saklı
Seslensem de çıkmıyor
Her yanımız iplerle bağlı
Ucunu kim tutuyor
Bunalınca zaman zaman
Çekerim bir of aman aman
Kır zincirini kes iplerini
Kapansın en derin yaran
Bitsin artık bu ucuz roman
Sen gerçeksin onlar yalan
Kır zincirini kes iplerini
Kapansın en derin yaran
Bitsin artık bu ucuz roman
Sen gerçeksin onlar yalan
Sen gerçeksin onlar yalan
Sen gerçeksin onlar yalan
Kır zincirini kes iplerini
Kapansın en derin yaran
Bitsin artık bu ucuz roman
Sen gerçeksin onlar yalan
Kır zincirini kes iplerini
Kapansın en derin yaran
Bitsin artık bu ucuz roman
Sen gerçeksin onlar yalan

Дешевый роман

Дни похожи один на другой,
Время течет и уходит,
Корабли уплывают за горизонт,
Но нас не замечают.
Жизнь где-то в другом месте спрятана,
Зову ее, но она не откликается.
Мы связаны по рукам и ногам,
Кто держит концы этих веревок?
Когда мне становится душно,
Я вздыхаю: "Ох, Боже мой!"
Разорви эти цепи, перережь веревки,
Пусть затянется самая глубокая рана.
Пусть закончится этот дешевый роман,
Ты настоящий, а они — ложь.
Разорви эти цепи, перережь веревки,
Пусть затянется самая глубокая рана.
Пусть закончится этот дешевый роман,
Ты настоящий, а они — ложь.
Дни похожи один на другой,
Время течет и уходит,
Корабли уплывают за горизонт,
Но нас не замечают.
Жизнь где-то в другом месте спрятана,
Зову ее, но она не откликается.
Мы связаны по рукам и ногам,
Кто держит концы этих веревок?
Когда мне становится душно,
Я вздыхаю: "Ох, Боже мой!"
Разорви эти цепи, перережь веревки,
Пусть затянется самая глубокая рана.
Пусть закончится этот дешевый роман,
Ты настоящий, а они — ложь.
Разорви эти цепи, перережь веревки,
Пусть затянется самая глубокая рана.
Пусть закончится этот дешевый роман,
Ты настоящий, а они — ложь.
Ты настоящий, а они — ложь.
Ты настоящий, а они — ложь.
Разорви эти цепи, перережь веревки,
Пусть затянется самая глубокая рана.
Пусть закончится этот дешевый роман,
Ты настоящий, а они — ложь.
Разорви эти цепи, перережь веревки,
Пусть затянется самая глубокая рана.
Пусть закончится этот дешевый роман,
Ты настоящий, а они — ложь.