Paroles et traduction Ajda Pekkan - Viens pleurer dans mon cœur

Viens pleurer dans mon cœur

C′était Un Marin
Il N'y A Presque Plus De Marin
C′était En Hiver
Dans Une Ville Loin De La Merr
C'était Un Jardin
Il N'y A Presque Plus De Jardin
C′était En Hiver
Dans Une Ville Loin De La Merr
Viens Pleurer Dans Mon Cœur
La Mer Est Partie Pour Ailleurs
Et Dans Le Cile Elle Pleure
Son Vieux Bonheur
C′était Un Marin
Dans Un Costume Incertain
C'était En Hiver
Et Il Tremblait Loin De La Merr
C′était Son Destin
La Mer Est Morte Un Beau Matin
C'était En Hiver
Il N′y A Plus De Ville Et Plus De Merr
Viens Pleurer Dans Mon Cœur
La Mer Est Partie Pour Ailleurs
Et Dans Le Ciel Elle Pleure
Son Vieux Bonheur
Et Tous Les Matins
On Voit Les Derniers Marins
Faisant De Leurs Marins
Une Visière Cherchant La Merr
Viens Pleurer Dans Mon Cœur
Et Viens Donc Mourir En Douceur
Dans Le Ciel En Sanglot
La Mer Regrette Ses Matelots

Приди поплакать в моем сердце

Это был моряк
Моряков почти не осталось
Это было зимой
В городе вдали от моря
Это был сад
Садов почти не осталось
Это было зимой
В городе вдали от моря
Приди поплакать в моем сердце
Море ушло куда-то
И на небе оно плачет
О своем былом счастье
Это был моряк
В странном костюме
Это было зимой
И он дрожал вдали от моря
Это была его судьба
Море умерло однажды утром
Это было зимой
Больше нет ни города, ни моря
Приди поплакать в моем сердце
Море ушло куда-то
И на небе оно плачет
О своем былом счастье
И каждое утро
Мы видим последних моряков
Делающих из своих ладоней
Козырьки, высматривая море
Приди поплакать в моем сердце
И приди умереть спокойно
На небе, рыдая,
Море оплакивает своих матросов