Paroles et traduction Ajda Pekkan - Ömür Boyu

Ömür Boyu

Ömür boyu sevsin beni yeter
Ömür boyu bu aşk bitmez, sürer
Ömür boyu kalbim onla titrer
Bu öyle bir aşk ki ömre değer
Bu aşkla çizildi kader yolu
Demek ki aşk buymuş, gerçek duygu
Her şeyim, sevdiğim benim oldu
Çarpıyor yüreğim onla dolu
Fırtınalar, kasırgalar
Ayrılıklar, barışmalar
Aşkımızın karşısında gelip geçer
Üzüntüler, suskunluklar
Dargınlıklar, pişmanlıklar
Aşkımıza yabancı duygular
Gizlisi saklısı yok ki bu sevdamızın
Ayrısı gayrısı yok ki şu dünyamızın
Her anıyla yaşanan bu aşk çok güzel
Gizlisi saklısı yok ki bu sevdamızın
Ayrısı gayrısı yok ki şu dünyamızın
Her anıyla yaşanan bu aşk çok güzel
Bu aşkla çizildi kader yolu
Demek ki aşk buymuş, gerçek duygu
Her şeyim, sevdiğim benim oldu
Çarpıyor yüreğim onla dolu
Fırtınalar, kasırgalar
Ayrılıklar, barışmalar
Aşkımızın karşısında gelip geçer
Üzüntüler, suskunluklar
Dargınlıklar, pişmanlıklar
Aşkımıza yabancı kalan duygular
Gizlisi saklısı yok ki bu sevdamızın
Ayrısı gayrısı yok ki şu dünyamızın
Her anıyla yaşanan bu aşk çok güzel
Gizlisi saklısı yok ki bu sevdamızın
Ayrısı gayrısı yok ki şu dünyamızın
Her anıyla yaşanan bu aşk çok güzel
Gizlisi saklısı yok ki bu sevdamızın
Ayrısı gayrısı yok ki şu dünyamızın
Her anıyla yaşanan bu aşk çok güzel

A Lifetime

Let him love me for a lifetime, that's enough
This love won't end for a lifetime, it will continue
My heart trembles with him for a lifetime
This is a love that is worth a lifetime
The path of destiny was drawn with this love
So this is what love is, a true emotion
My love, my everything is mine
My heart beats, full of him
Storms, hurricanes
Breakups, makeups
Pass by in front of our love
Sadness, silences
Arguments, regrets
Emotions foreign to our love
There are no secrets or hidden things in our love
There is no separation or difference in our world
This love lived in every moment is so beautiful
There are no secrets or hidden things in our love
There is no separation or difference in our world
This love lived in every moment is so beautiful
The path of destiny was drawn with this love
So this is what love is, a true emotion
My love, my everything is mine
My heart beats, full of him
Storms, hurricanes
Breakups, makeups
Pass by in front of our love
Sadness, silences
Arguments, regrets
Emotions that remain foreign to our love
There are no secrets or hidden things in our love
There is no separation or difference in our world
This love lived in every moment is so beautiful
There are no secrets or hidden things in our love
There is no separation or difference in our world
This love lived in every moment is so beautiful
There are no secrets or hidden things in our love
There is no separation or difference in our world
This love lived in every moment is so beautiful