Paroles et traduction Ajda Pekkan - İçme Sakın

Çok sabahladığım bu yerde
Uğradım geçerken de
Tanır mıydım eskiden de?
Kendimi gördüm sende
Madem teselli ararsın
Neden içer ağlarsın?
Sonra kendinden geçer de
Kadehleri kırarsın
Hey dostum, içme sakın, içme sakın, derdin var
Her gecenin sabahı, her derdin çaresi var
Bak dostum, azı karar çoğu zarar, kim sayar
Boşaldıkça kadeh efkâr artar
Diyorsun "Dertli başım var!"
Kiminki senden az ki
Boşuna bu sarhoşluklar
Sevenler unutmaz ki
Olma bu kadar karamsar
Yarın başka gün doğar
Uzaklarda arıyorsun
İçinde mutluluklar
Hey dostum, içme sakın, içme sakın, derdin var
Her gecenin sabahı, her derdin çaresi var
Bak dostum, azı karar çoğu zarar, kim sayar
Boşaldıkça kadeh efkâr artar

В этом месте, где я так много утром
Я заходил и проходил мимо.
Признает ли я раньше?
Я видел себя в тебе
Раз уж ты ищешь утешения
Почему ты пьешь и плачешь?
А потом он отключится.
Разбиваешь бокалы
Эй, чувак, не пей, не пей, у тебя проблемы
Каждое утро ночи, у каждой проблемы есть лекарство.
Слушай, чувак, немногие решают, большая часть вреда, кто считает
По мере истощения чаша увеличивается
Ты говоришь "страдалец получил мою голову!"
У кого меньше тебя
Эти пьянства напрасны
Те, кто любит, не забывают
Не будь таким пессимистичным
Завтра наступит другой день
Ты ищешь далеко
Счастливого в тебе
Эй, чувак, не пей, не пей, у тебя проблемы
Каждое утро ночи, у каждой проблемы есть лекарство.
Слушай, чувак, немногие решают, большая часть вреда, кто считает
По мере истощения чаша увеличивается