Magic Mamu - Ajit Parab traduction en allemand

Magic Mamu

Kad kad kad kad jo bajo chupke jo baitha hai bahar aaja
Radnara to ashil gadhav hasnara to raja
Zatkan chatkan matkan satkan saae kshnaat garaj
Andya madhun chiv chiv karun pillu baher padata
Eka duri tirri chouka .
Kasa badalato patta
Saravatila pahun sarya joto haaka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.
Ruslelya chehryala mamu karto hasara
Vaghachi darkali kuni bagha tyacha bakra
Rikamya dokyavar kasa kabutar he
Mamu chya jagaat ho ithe ghadatech sarech sundar
Nahi zuta mamu saccha karto dosticha vada
Ghara madhi ghya pahun sara jo to dhakka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.
Hey mamu attta sacchi nako havi vasti chi shala
Hey mamu navya navya tasa de barfacha gola
Hey mamu koni kadhun kuthun tu chocoleti rang
Hey mamu jau mangalavar balache laavuni pankha
Sakhali la vakhali la lagti junya pisara
Thode se ayushya nako maoju daha bara aakara
Kamaka masak prashnachya sarech uttar
Varat vahuya atta hoya aata houni sudandhi aattar
Eka duri tirri chouka .
Kasa badalato patta
Saravatila pahun sarya joto haaka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.

Magischer Mamu

Knack, knack, knack, knack, wer auch immer sich leise versteckt, komm heraus.
Wer weint, ist ein Esel, wer lacht, ist ein König.
Mit Rucken, Schnappen, Wackeln, Huschen, kracht es im Nu.
Aus dem Ei, piep piep machend, kommt das Küken heraus.
Ass, Zwei, Drei, Vier .
Wie sich die Karte ändert.
Beim Anblick des Anfangs sind alle baff.
Mamu, der Meister der Magie.
Stellt alles auf den Kopf.
Die Farbe des schwarzen Tuchs.
Der Zahlen-Hocker tanzt.
Aus dem Sack heraus, das Mädchen verdeckend.
Heil, heil, die schneidende Krabbe!
Gili gili - 10 Hayka.
Einem traurigen Gesicht zaubert Mamu ein Lächeln.
Seht einer das Brüllen des Tigers, seine Ziege.
Wie diese Taube auf dem leeren Kopf.
In Mamus Welt, ja, hier geschieht nur Schönes.
Nicht falsch ist Mamu, er ist echt, gibt ein Freundschaftsversprechen.
Schaut ins Haus, alle sind völlig baff.
Mamu, der Meister der Magie.
Stellt alles auf den Kopf.
Die Farbe des schwarzen Tuchs.
Der Zahlen-Hocker tanzt.
Aus dem Sack heraus, das Mädchen verdeckend.
Heil, heil, die schneidende Krabbe!
Gili gili - 10 Hayka.
Hey Mamu, jetzt wirklich, wir wollen die Schule im Viertel nicht.
Hey Mamu, gib uns eine neue Art von Eis-Kugel.
Hey Mamu, woher zauberst du die Schokoladenfarbe hervor?
Hey Mamu, lass uns zum Mars fliegen, indem wir Kinderflügel anlegen.
An Kette und Verwicklung heften sich alte Federn.
Ein bisschen Leben wollen wir nicht als Zehn, Zwölf, Elf zählen.
Die Antwort auf all die vertrackten Fragen.
Lasst uns jetzt im Festzug fließen, zu duftendem Parfüm werdend.
Ass, Zwei, Drei, Vier .
Wie sich die Karte ändert.
Beim Anblick des Anfangs sind alle baff.
Mamu, der Meister der Magie.
Stellt alles auf den Kopf.
Die Farbe des schwarzen Tuchs.
Der Zahlen-Hocker tanzt.
Aus dem Sack heraus, das Mädchen verdeckend.
Heil, heil, die schneidende Krabbe!
Gili gili - 10 Hayka.