Paroles et traduction Ajit Parab - Magic Mamu

Magic Mamu

Kad kad kad kad jo bajo chupke jo baitha hai bahar aaja
Radnara to ashil gadhav hasnara to raja
Zatkan chatkan matkan satkan saae kshnaat garaj
Andya madhun chiv chiv karun pillu baher padata
Eka duri tirri chouka .
Kasa badalato patta
Saravatila pahun sarya joto haaka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.
Ruslelya chehryala mamu karto hasara
Vaghachi darkali kuni bagha tyacha bakra
Rikamya dokyavar kasa kabutar he
Mamu chya jagaat ho ithe ghadatech sarech sundar
Nahi zuta mamu saccha karto dosticha vada
Ghara madhi ghya pahun sara jo to dhakka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.
Hey mamu attta sacchi nako havi vasti chi shala
Hey mamu navya navya tasa de barfacha gola
Hey mamu koni kadhun kuthun tu chocoleti rang
Hey mamu jau mangalavar balache laavuni pankha
Sakhali la vakhali la lagti junya pisara
Thode se ayushya nako maoju daha bara aakara
Kamaka masak prashnachya sarech uttar
Varat vahuya atta hoya aata houni sudandhi aattar
Eka duri tirri chouka .
Kasa badalato patta
Saravatila pahun sarya joto haaka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.

Волшебный дядя

Тихоня, выходи, не прянься!
Трусишка был ослом, а храбрец стал королем.
Блеск, мигание, мерцание, хлопки - и вот, в одно мгновение, гром!
Яйцо, мёд - цып-цып-цып, и вот он вылезает.
Раз, два, три, четыре.
Как меняется карта.
Посмотри на всех, все в изумлении.
Дядя - мастер магии,
Он переворачивает всё с ног на голову.
Цветная ткань,
Ходит туда-сюда.
Из горшка в крышку, спрятавшись,
Слава, слава ловкачеству!
Гилли-гилли - 10 качелей.
Дядя рассмешит хмурое лицо,
В тигриной шкуре кто-то, а козёл в саду.
Как голубь на пустом горшке?
В мире дяди всё чудесно.
Не лжёт дядя, он верен слову дружбы.
Загляни домой, и ты увидишь, всё в изумлении.
Дядя - мастер магии,
Он переворачивает всё с ног на голову.
Цветная ткань,
Ходит туда-сюда.
Из горшка в крышку, спрятавшись,
Слава, слава ловкачеству!
Гилли-гилли - 10 качелей.
Эй, дядя, правда, не нужна мне никакая собственность.
Эй, дядя, дай мне новое, свежее мороженое.
Эй, дядя, откуда у тебя шоколадный цвет?
Эй, дядя, пойду во вторник, покачаюсь на качелях.
Утром и вечером мне хочется, как маленькому мальчику,
Немного жизни, не надо мне двенадцать цифр.
На все камака-масака вопросы есть ответы.
На свадьбу, невесту, теперь нужен ароматный аттар.
Раз, два, три, четыре.
Как меняется карта.
Посмотри на всех, все в изумлении.
Дядя - мастер магии,
Он переворачивает всё с ног на голову.
Цветная ткань,
Ходит туда-сюда.
Из горшка в крышку, спрятавшись,
Слава, слава ловкачеству!
Гилли-гилли - 10 качелей.