Paroles et traduction Ajnin - Premiers Pas

Premiers Pas

A, a, a, ajnin, ajnin, ajnin

Si je n'te plais pas à toi
Je plairai à quelqu'un d'autre
Je m'en fous, ne t'en fais pas
J'assume chacune de mes fautes
Si je n'te plais pas à toi
Je plairai à quelqu'un d'autre
Ouais, depuis mes premiers pas
J'assume chacune de mes fautes

Si je n'te plais pas à toi
Je plairai à quelqu'un d'autre
Je m'en fous, ne t'en fais pas
J'assume chacune de mes fautes
Si je n'te plais pas à toi
Je plairai à quelqu'un d'autre
Ouais, depuis mes premiers pas
J'assume chacune de mes fautes

Tout l'temps, tout l'temps tu parles sur mon dos
Continue, t'inquiètes tout est carré
Les gens feraient tout pour te tirer vers le haut
Mais c'est pour mieux te pousser du sommet
C'est sans pression que ça lâche des démons, frérot
Mais ce n'est qu'une impression
La lâcheté comme seul héro
Mon addiction, la musique, mon héro
C'était ma seule ambition
Et je suis parti de zéro, bah ouais

Hmmm tutututututut oh woah
Hmmm tutututututut oh woah
Si je n'te plais pas à toi
Je plairai à quelqu'un d'autre
Je m'en fous, ne t'en fais pas
J'assume chacune de mes fautes
A, a, a, ajnin, ajnin, ajnin

Je n'peux pas t'empêcher de parler
Mais t'inquiètes à tes critiques, j'étais déjà préparé
Tes coups de couteau dans le dos, je les ai paré
Mais une amitié brisée ne peux pas se réparer
Et quand tes potes deviennent des putes
Et puis te font des petits ponts
T'ont à la botte mais te butent
Pour une paire de crampons
T'as la côte depuis le début
Des bails car c'est là qu't'es bon
T'as la côte et mis des buts
N'en mets plus tes fans partiront

Hmmm tutututututut oh woah
Hmmm tutututututut oh woah
A, a, a, ajnin, ajnin, ajnin

Первые шаги

А, а, а, ajnin, ajnin, ajnin

Если я тебе не нравлюсь,
Я понравлюсь кому-то другому.
Мне все равно, не переживай,
Я отвечаю за каждую свою ошибку.
Если я тебе не нравлюсь,
Я понравлюсь кому-то другому.
Да, с самых первых моих шагов
Я отвечаю за каждую свою ошибку.

Если я тебе не нравлюсь,
Я понравлюсь кому-то другому.
Мне все равно, не переживай,
Я отвечаю за каждую свою ошибку.
Если я тебе не нравлюсь,
Я понравлюсь кому-то другому.
Да, с самых первых моих шагов
Я отвечаю за каждую свою ошибку.

Все время, все время ты говоришь у меня за спиной,
Продолжай, не волнуйся, все под контролем.
Люди сделают все, чтобы вытянуть тебя наверх,
Но это только для того, чтобы столкнуть тебя с вершины.
Без напряга выпускаю демонов, братан,
Но это лишь впечатление.
Трусость — мой единственный герой?
Моя зависимость — музыка, мой герой.
Это было моей единственной целью,
И я начал с нуля, ну да.

Хмм тутутутутуту оу воу
Хмм тутутутутуту оу воу
Если я тебе не нравлюсь,
Я понравлюсь кому-то другому.
Мне все равно, не переживай,
Я отвечаю за каждую свою ошибку.
А, а, а, ajnin, ajnin, ajnin

Я не могу помешать тебе говорить,
Но не волнуйся, к твоей критике я был уже готов.
Твои удары ножом в спину я парировал,
Но разбитую дружбу не склеить.
И когда твои друзья становятся шлюхами,
И строят тебе козни,
Держат тебя в узде, но потом убивают,
За пару бутс.
Ты был на высоте с самого начала,
Делал дела, потому что в этом ты хорош.
Ты был на высоте и забивал голы,
Перестанешь забивать — твои фанаты уйдут.

Хмм тутутутутуту оу воу
Хмм тутутутутуту оу воу
А, а, а, ajnin, ajnin, ajnin