Paroles et traduction Ajs Nigrutin feat. Mikri Maus - Rodjeni U Getu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rodjeni U Getu
Рожденный в гетто
Ja
sam
reper
sad
ću
da
vas
ubijem
Я
рэпер,
сейчас
я
тебя
убью,
Imam
pištolj
i
metaka
3 kutije
У
меня
пистолет
и
3 коробки
патронов.
Baaam,
baaam
izbušiću
vam
gume
Баам,
баам,
прострелю
тебе
шины.
Umesto
pancira
nosim
džemper
vunen
Вместо
бронежилета
ношу
шерстяной
свитер.
Jedem
steroide,
a
jedem
i
kulen
Ем
стероиды,
а
еще
ем
копченый
окорок.
Masa
se
talasa
ko
kad
vrije
djuveč
Толпа
волнуется,
как
джуведж
на
плите.
Izvadim
bazuku
i
krenem
da
pucam
Достаю
базуку
и
начинаю
стрелять.
Pominju
me
crnci,
zato
stalno
štucam
Меня
вспоминают
негры,
поэтому
я
постоянно
икаю.
Imam
i
duvaljku
za
svaki
slučaj
i
10
bombi
oko
struka
У
меня
есть
духовая
трубка
на
всякий
случай
и
10
бомб
вокруг
пояса.
Reci
rupa.
Rupa.
Ciganka
te
kupa,
ciganka
te
kupa.
Скажи
дыра.
Дыра.
Цыганка
тебя
моет,
цыганка
тебя
моет.
Ostavim
jaknu
kad
odem
do
kluba,
imam
separe
odma
tu
do
stuba
Оставляю
куртку,
когда
иду
в
клуб,
у
меня
место
сразу
у
колонны.
Izvadim
snajper
i
onda
gadjam
lasere,
Достаю
снайперку
и
стреляю
по
лазерам,
Niko
iz
obezbedjenja
ne
sme
da
mi
prisere
Никто
из
охраны
не
смеет
мне
докучать.
D
rep
grouz
biga,
ako
si
ljiga
D
rep
grouz
biga,
если
ты
ничтожество.
Bum,
bum,
der
gouz
anadr
cigan
Бум,
бум,
der
gouz
anadr
cigan.
U
getoima
svakim
kodekse
mi
kršimo
В
каждом
гетто
мы
нарушаем
кодексы.
Operacije
kolena
pištoljima
mi
vršimo
Операции
на
коленях
мы
делаем
пистолетами.
Likove
šaljemo
na
nege
intenzivne
Парней
отправляем
в
реанимацию.
Posle
odem
do
bare
da
se
nešto
sribne
Потом
иду
в
бар,
чтобы
что-нибудь
перехватить.
Tu
pištolje
ladimo
od
usijanja,
jer
smo
evoluirali
od
perioda
klanja
Там
охлаждаем
пистолеты
от
накала,
потому
что
мы
эволюционировали
от
периода
резни.
Reci
bulja.
Bulja.
Prangija
me
žulja,
prangija
me
žulja.
Скажи
пушка.
Пушка.
Пушка
меня
натирает,
пушка
меня
натирает.
Pevo
nas
je
pevaljka,
zamalo
padosmo
Пела
нам
певичка,
чуть
не
упали.
U
Zvezdarskoj
šumi
u
betonu
ga
sahranismo
В
Звездарском
лесу
в
бетоне
его
похоронили.
Niklovana
moja
grančica
izduvna
Никелированная
моя
выхлопная
трубочка.
Škola
mi
je
drvna,
osveta
mi
krvna
Школа
моя
деревянная,
месть
моя
кровная.
Rodjen
sam
na
ulici,
brate
u
getu,
Я
родился
на
улице,
брат,
в
гетто,
U
prodavnici
krao
jogurt
i
paštetu.
В
магазине
крал
йогурт
и
паштет.
Rodjen
sam
u
getu
na
ulici
brate,
Я
родился
в
гетто,
на
улице,
брат,
Nosim
bejzbol
palicu
nekoga
da
mlatnem.
Ношу
бейсбольную
биту,
чтобы
кого-нибудь
избить.
Rodjen
sam
u
džunglu
ja
od
betona.
Я
родился
в
джунглях
из
бетона.
Neko
od
betona,
ja
u
kući
od
kartona.
Кто-то
из
бетона,
я
в
доме
из
картона.
Rodjen
sam
u
bari
u
getu
ja
Я
родился
в
баре,
в
гетто
я.
Kamon
evribadi,
avangari
kakadjaaa
Камон
эврибади,
авангард
какаджааа.
Rodjen
sam
na
ulici,
brate
u
getu,
Я
родился
на
улице,
брат,
в
гетто,
U
prodavnici
krao
jogurt
i
paštetu.
В
магазине
крал
йогурт
и
паштет.
Rodjen
sam
u
getu
na
ulici
brate,
Я
родился
в
гетто,
на
улице,
брат,
Nosim
bejzbol
palicu
nekoga
da
mlatnem.
Ношу
бейсбольную
биту,
чтобы
кого-нибудь
избить.
Rodjen
sam
u
džunglu
ja
od
betona.
Я
родился
в
джунглях
из
бетона.
Neko
od
betona,
ja
u
kući
od
kartona.
Кто-то
из
бетона,
я
в
доме
из
картона.
Rodjen
sam
u
bari
u
getu
ja
Я
родился
в
баре,
в
гетто
я.
Kamon
evribadi,
avangari
kakadjaaa
Камон
эврибади,
авангард
какаджааа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vladan Aksentijevic, Nikola Jelic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.