Paroles et traduction Ajs Nigrutin - Boles
Poso
sam
da
mesam
babe,
zabe,
dede
I
was
a
month
old
when
my
grandmother,
aunts,
and
grandfathers
Zabo
na
zaboding
sto
curi
svake
srede
They'd
watch
me
on
Wednesday
when
my
mother
went
out
U
skoli
vazda
pre
casa
dekno
krede
I'd
always
get
to
school
early
to
read
Timbe
je
krivac,
on
ce
da
najebe
Tempe
is
guilty,
he
wants
to
fuck
I
sad
opusteno
smekerski
podize
se
regler
And
now
the
balcony
is
raised
up
with
swagger
Kroz
etar
leti
granje
s'rizlama
od
vanje
Blades
fly
through
the
ether
with
Van
Gogh
Nekad
dobar
blau,
nekad
curi
sranje
Sometimes
a
good
joint,
sometimes
a
bummer
Posle
oplodnje
odmah
kobas
pranje
After
the
pregnancy,
we
immediately
washed
the
sausage
U
rancu
s'parizerom
i
jednom
veknom
panje
In
a
ranch
with
a
salami
and
a
loaf
of
bread
Prvo
malo
smrsaj,
pa
onda
drugo
stanje
First
a
little
bite,
then
another
state
U
Sorsu
bi
dobio
mikrofona
nula
In
Sorsa
I
would
get
zero
microphone
Proradila
mi
cula,
to
neko
dimi
lula
My
hearing
has
started
to
work,
someone
is
smoking
a
pipe
Dajte
taj
dim,
moze
i
pet
sest
Give
me
that
smoke,
maybe
five
or
six
Kabezi
je
sa
dzejom
smeso
ceo
Best
Kabezi
smoked
a
joint
with
the
whole
of
Best
Purnjali
smo
ket,
pet
evra
nas
je
kosto
We
filled
up
a
baggie,
it
cost
us
five
euros
Ili
deset
drkema
koje
su
sad
proslost
Or
ten
francs,
which
is
now
in
the
past
Divota,
ovde
je
vrucina
Dude,
it's
hot
in
here
Nema
klima
pa
ne
vidim
od
dima
There's
no
air
conditioning
and
I
can't
see
from
the
smoke
Sta
ima
osim
vina
i
bravo
vitamina
What's
there
besides
wine
and
bravo
vitamins
Moze
da
se
sretne
i
poneka
cica
fina
Maybe
we
can
also
meet
a
fine
chick
Pazi
lima,
sike
su
ti
mloha
Watch
out
lucky,
your
clothes
are
soggy
Ne
zelim
da
te
vidim
u
dimu
moga
dzoka
I
don't
want
to
see
you
in
the
smoke
of
my
joint
Kad
s'bine
rokam,
cirkam
piva
bokal
When
I
shake
hands,
I
drink
a
glass
of
beer
Nikad
fensi
lokam,
od
zracenja
se
srokam
I
never
drink
fancy
stuff,
I
get
nauseous
from
the
radiation
Uzmem
da
kokam
ko
kokice
sprave
I'll
take
a
puff
like
popcorn
Kakvi
su
mi
dzokovi,
svi
kazu
bravo
lave
How
good
are
my
joints,
everyone
says
"Bravo,
man"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vladan Aksentijević
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.